1
00:01:36,982 --> 00:01:38,389
Näme boldy ?!

2
00:01:38,482 --> 00:01:40,620
Men git diýmedim!
Taňryýalkasyn!

3
00:01:40,752 --> 00:01:42,180
- Ol özi!
- Bu sen!

4
00:01:43,119 --> 00:01:45,257
Bok! Aý, adam!

5
00:01:45,390 --> 00:01:47,299
Bu gün hiç kim diňlänok.

6
00:01:47,423 --> 00:01:50,904
Aýal-gyzlar, siz diňe dişlediňiz
a '81 Cutlass Supreme.

7
00:01:51,095 --> 00:01:52,786
Ygtyýarnamaňyzy görmeli
we hasaba alyş.

8
00:01:52,894 --> 00:01:54,455
Dogan, gowumy? Gowy?

9
00:02:03,140 --> 00:02:05,661
On minut.
Signalymda gapylar açylýar.

10
00:02:05,809 --> 00:02:07,238
Bu ýere gelendigime begenýärin, Li.

11
00:02:07,344 --> 00:02:09,646
Özümi hemişe gowy duýýaryn
sen meniň arkamy synlaýarsyň.

12
00:02:09,781 --> 00:02:12,847
Men diňe öz işimi edýärin,
Jenap ilçi.

13
00:02:13,016 --> 00:02:14,871
Şu gün ýakyn dur, Li.

14
00:02:14,984 --> 00:02:16,097
Taryh edýäris.

15
00:02:19,422 --> 00:02:21,811
Bu manysyz!
Meniň kimdigimi bilýärsiňmi?

16
00:02:21,957 --> 00:02:24,062
Maşgalamyň eýeçiligi
“Rodeo Drive” -yň ýarysy.

17
00:02:24,192 --> 00:02:25,687
Meniň kimdigimi bilýärsiňmi?

18
00:02:25,794 --> 00:02:27,899
Gözlegçi Jeýms Karter, LAPD.

19
00:02:28,029 --> 00:02:29,817
Maşgalamyň ýarysy bar
Krenşaw bulwary.

20
00:02:29,931 --> 00:02:30,858
Men aklawçy isleýärin.

21
00:02:30,932 --> 00:02:32,361
Size şahsy tälimçi gerek.

22
00:02:32,466 --> 00:02:33,743
Bu ygtyýarnama 180 funt diýýär.

23
00:02:33,834 --> 00:02:35,176
Agramyňyz köp
nälet maşyn, gyz.

24
00:02:35,269 --> 00:02:37,538
- Mende tiroid ýagdaýy bar.
- Bolýar, tiroid iýmegi bes ediň.

25
00:02:37,672 --> 00:02:41,601
Serediň, diňe edip bilmeýärsiňizmi,
bize duýduryş bermek ýa-da bir zat bermek ýaly?

26
00:02:41,809 --> 00:02:45,192
Bu baglydyr.
Gyzlar hytaýlymy?

27
00:02:48,115 --> 00:02:49,839
Bagyşlaň.

28
00:02:49,950 --> 00:02:51,062
Karter.

29
00:02:51,152 --> 00:02:52,613
Li, biz şu gije.

30
00:02:52,720 --> 00:02:55,590
Men diňe isleýän iki gyzy aldym
Aziýaly polisiýa işgärini gizläň.

31
00:02:55,756 --> 00:02:58,309
Men häzir gürleşip bilemok Men awtoulagda
ilçi Han bilen.

32
00:02:58,459 --> 00:03:00,053
Maňa ynanyň, bu gyzlar
suşi

33
00:03:00,161 --> 00:03:02,365
- Muny urmaly!
- Men gitmeli Bagyşlaň

34
00:03:02,497 --> 00:03:03,903
Sen henizem maňa gaharly, şeýlemi?

35
00:03:03,998 --> 00:03:06,267
Bolan waka sebäpli däli bolduň
Nýu-Yorkorkda bolanymyzda.

36
00:03:06,400 --> 00:03:07,414
Men bu hakda gürleşmek islämok.

37
00:03:07,501 --> 00:03:09,738
Üç ýyl ozal bolupdy.
Haçan goýberjek?

38
00:03:09,869 --> 00:03:12,257
Goýberiň? Isabella meniň gyz dostumdy.

39
00:03:12,406 --> 00:03:13,333
Li, biz dost, adam.

40
00:03:13,406 --> 00:03:14,551
Diňe bir gije meniň bilen çyk.

41
00:03:14,641 --> 00:03:16,551
Mu şu meniň üstümde.

42
00:03:16,676 --> 00:03:18,269
Li!

43
00:03:18,913 --> 00:03:20,058
Ha.

44
00:03:20,146 --> 00:03:22,056
Ejem salam diýýär.

45
00:03:50,112 --> 00:03:53,374
Hytaýda üçlük bar
ýarym million agza ...

46
00:03:53,547 --> 00:03:55,915
100-den gowrak ýurtda.

47
00:03:56,051 --> 00:03:59,565
Bular sarsýan köçe çagalary däl
ýerli täjirler.

48
00:03:59,754 --> 00:04:03,878
Bular guran telekeçiler
50 milliard dollarlyk imperiýa ...

49
00:04:04,091 --> 00:04:07,735
talamak, neşe serişdeleri,
jyns we gulçulyk.

50
00:04:07,928 --> 00:04:13,013
Bu ýylanyň kellesini kesmeli
bizi doly ýuwutmazdan ozal.

51
00:04:13,266 --> 00:04:15,338
Başlygy hökmünde
Bütindünýä Jenaýat Kazyýeti ...

52
00:04:15,468 --> 00:04:19,178
Men gowy dostuma ynandyrdym
Ilçi Han söweşe ýolbaşçylyk eder ...

53
00:04:19,371 --> 00:04:22,240
iň uly jenaýatçynyň garşysyna
dünýädäki gurama.

54
00:04:30,383 --> 00:04:32,488
- Sag boluň.
- Sag boluň.

55
00:04:36,990 --> 00:04:40,056
Başlyk Reynard,
hanymlar we jenaplar.

56
00:04:42,763 --> 00:04:46,243
Üçburç jemgyýet
gizlinlikde gurulýar.

57
00:04:46,433 --> 00:04:50,557
Bu adamlaryň kimdigini hiç kim bilenok,
kim dolandyrýar, kim alyp barýar.

58
00:04:50,771 --> 00:04:53,105
500 ýyl bäri hiç kim bilenok.

59
00:04:53,238 --> 00:04:56,883
Todayöne bu gün men siziň öňüňizde durýaryn
öz syrym bilen.

60
00:04:57,076 --> 00:05:01,582
Bu gün maglumatlary aýan ederin
bu otagdakylaryň hemmesine täsir edýär.

61
00:05:01,815 --> 00:05:06,255
Birnäçe ýyllap gözlänsoň,
Ahyry Şen Şeni tapandygyma ynanýaryn.

62
00:05:07,117 --> 00:05:10,729
Jenap ilçi,
Utanjaň Şen ýok.

63
00:05:10,921 --> 00:05:13,769
Bagyşlaň, bu utanjaň Şen kim?

64
00:05:13,924 --> 00:05:15,418
Hormat bilen, jenap, men ...

65
00:05:25,635 --> 00:05:28,002
Hemmeler aşakda!

66
00:05:28,136 --> 00:05:29,663
Tiz kömek çagyryň

67
00:05:29,774 --> 00:05:30,821
Kimdir biri lukman alýar.

68
00:05:30,908 --> 00:05:32,882
Ilçi aşakda,
Ilçi aşak.

69
00:05:33,010 --> 00:05:34,351
Onuň bilen gal.

70
00:05:49,328 --> 00:05:50,473
Ugho!

71
00:06:09,379 --> 00:06:10,971
Uh-uh-uh. Bulary saklaň
şu gije seni görýänçäm.

72
00:06:11,081 --> 00:06:13,382
Unitshli bölümlere üns beriň, oklar atyldy
Bütindünýä Jenaýat Kazyýetiniň binasynda.

73
00:06:13,518 --> 00:06:15,460
Hytaýyň ilçisi
atyldy.

74
00:06:15,584 --> 00:06:16,991
Hytaýyň ilçisi?
Eşekleriňizi süýşüriň.

75
00:06:17,086 --> 00:06:19,028
- Geç!
- Näme? Haý. Bok!

76
00:06:59,427 --> 00:07:00,442
Näme edýärsiň ?!

77
00:07:00,529 --> 00:07:01,871
Li!

78
00:07:06,302 --> 00:07:07,764
- Jähennem nirä barýar?
- Ah!

79
00:07:10,871 --> 00:07:12,846
LAPD! Jähennemden çykyň!

80
00:07:12,975 --> 00:07:14,633
Adamlar däli.

81
00:07:16,545 --> 00:07:18,585
Men eşegiňize bilet berýärin
gaýdyp gelenimde!

82
00:07:42,269 --> 00:07:43,795
Li, men komin! '

83
00:07:52,581 --> 00:07:54,207
Ug!

84
00:07:59,755 --> 00:08:01,314
Göçme!

85
00:08:05,861 --> 00:08:07,616
Salam, Li.

86
00:08:38,589 --> 00:08:41,459
Meniň pikirimçe, ikimizem bilýäris
beýle bolmaz.

87
00:08:46,531 --> 00:08:47,644
Kenji!

88
00:08:49,101 --> 00:08:52,036
Görýäňmi?
Men seni gaty gowy tanaýaryn

89
00:08:56,742 --> 00:08:58,432
Aaaah!

90
00:09:03,014 --> 00:09:04,902
- Ug!
- Aaaah!

91
00:09:07,520 --> 00:09:09,822
- Ungh.
- Li, gowumy?

92
00:09:12,657 --> 00:09:15,177
Eşegiňi öldürdik diýen ýaly.
Näme üçin göçmediň?

93
00:09:15,325 --> 00:09:16,918
Aý.

94
00:09:17,026 --> 00:09:20,824
Senelerimiz bilen duşuşmagyňyzy isleýärin
Bu agşam üçin. Maşa we Zoe.

95
00:09:21,030 --> 00:09:21,958
Urgh.

96
00:09:22,032 --> 00:09:23,461
Biriniňki ýag.

97
00:09:28,907 --> 00:09:31,111
Näçe gezek
aýtmagymy isleýärsiňmi? Bagyşlaň

98
00:09:31,241 --> 00:09:32,998
Bagyşlaň, men seni ylgadym. Erbet!

99
00:09:33,110 --> 00:09:34,354
- Häzir däl, Karter.
- Aww.

100
00:09:34,445 --> 00:09:37,292
Bolýar, şol ýerde saklaň.
Karter, bir söz aýtma.

101
00:09:37,448 --> 00:09:39,423
Kapitan Diel, meniň pikirim ýokdy '
bilen etmek.

102
00:09:39,549 --> 00:09:41,590
Eden zadym maşyn karz almakdy,
Li-ni goldady.

103
00:09:41,719 --> 00:09:42,667
Partnýor, oňa aýt.

104
00:09:42,753 --> 00:09:44,160
Ilçi Hany görmeli.

105
00:09:44,254 --> 00:09:46,359
Ilçi
operasiýadan çykdy.

106
00:09:46,489 --> 00:09:48,976
Ok onuň ýüregini küýseýärdi.
Gowy bolar.

107
00:09:49,126 --> 00:09:50,687
Kapitan, sen maňa bermeli
galkanymy yzyna al ...

108
00:09:50,793 --> 00:09:52,582
meni bu işe goýdy.
Bir azajyk ýalňyşlyk goýberdim.

109
00:09:52,695 --> 00:09:54,800
- Bir dogany skameýkadan çykaryň.
- Bir azajyk ýalňyşlyk?

110
00:09:54,935 --> 00:09:56,593
Iki aýalyň eli bilen bagladyň
maşynlaryny ogurladylar.

111
00:09:56,702 --> 00:09:58,230
Şonuň üçin ätiýaçlandyryşymyz ýokmy?

112
00:09:58,337 --> 00:09:59,930
Her kimde bar
dynç güni, kapitan.

113
00:10:00,039 --> 00:10:02,559
Geçen aý goýduň
bir hepde türmede alty eýranly!

114
00:10:02,708 --> 00:10:05,196
Siz we ikimizem bilýäris
eýranlylar terroristdi.

115
00:10:05,343 --> 00:10:07,415
UCLA-nyň alymlarydy!

116
00:10:07,546 --> 00:10:08,561
Uly ylalaşyk.

117
00:10:08,646 --> 00:10:09,955
'Sebäbi, alakalarda rak keselini bejerýärler ...

118
00:10:10,048 --> 00:10:11,836
munuň manysy ýok
partlamazlar.

119
00:10:11,951 --> 00:10:13,577
Adamy tapaýyn
ilçi Han atdy.

120
00:10:13,686 --> 00:10:16,555
Dynç al, Karter. LAPD öňdebaryjy bolmaz
Bu derňew.

121
00:10:16,720 --> 00:10:18,630
Ilçi
meniň jogapkärçiligimdir.

122
00:10:18,757 --> 00:10:21,375
Bolýar, belki başararsyňyz
maňa şol atyjynyň nädip gaçandygyny aýdyň.

123
00:10:22,928 --> 00:10:23,855
Şeýle pikir etdim.

124
00:10:23,928 --> 00:10:27,223
Ilçiniň gyzy
kakasyny görmäge gelýär.

125
00:10:27,397 --> 00:10:29,252
Oňa hiç zat bolmajakdygyna göz ýetiriň.

126
00:10:29,366 --> 00:10:31,406
Alada etme, kapitan,
sizi buýsandyrarys.

127
00:10:31,537 --> 00:10:33,478
Oýlanmazlyga synanyşyň
aýalyň seni terk edýär

128
00:10:33,604 --> 00:10:35,033
Ol gaýdyp geler.

129
00:10:35,139 --> 00:10:36,546
So ungung şu ýerde?

130
00:10:36,640 --> 00:10:38,298
Men ony görmedim
on ýaşyndady.

131
00:10:38,408 --> 00:10:40,382
Häzir Los Anjelesde ýaşaýar.

132
00:10:40,512 --> 00:10:42,616
Sowgat dükanyna gideliň
oňa azajyk aýakly aýy al.

133
00:10:45,281 --> 00:10:46,394
Bir stakan.

134
00:10:46,483 --> 00:10:47,432
- Li!
- So ungung.

135
00:10:47,519 --> 00:10:49,144
Bu ýere gelendigime gaty begenýärin.

136
00:10:50,888 --> 00:10:52,546
- Detektiv Karter.
- So ungung.

137
00:10:52,655 --> 00:10:55,306
- Uzak boldy.
- Şunça wagt, So ungung.

138
00:10:55,460 --> 00:10:56,637
Şonuň üçin ... Şeýle ýaş.

139
00:10:57,994 --> 00:11:00,416
- Ol nähili?
- Operasiýadan çykdy.

140
00:11:00,564 --> 00:11:02,473
Gowy bolar diýdiler.

141
00:11:05,134 --> 00:11:06,792
So ungung, bagyşlaň.

142
00:11:16,378 --> 00:11:18,582
Ikiňizem isleýärin
maňa bir zat wada bermek.

143
00:11:19,949 --> 00:11:22,732
Adamy tapmagyňyzy isleýärin
muny kim etdi.

144
00:11:22,883 --> 00:11:24,891
Sebäbi ony tapmagyňyzy isleýärin
Ol durar öýdemok ...

145
00:11:25,021 --> 00:11:26,363
kakam ölýänçä.

146
00:11:27,421 --> 00:11:28,730
So ungung.

147
00:11:28,823 --> 00:11:30,765
Seniň aýdýanyňy eşitmeli.

148
00:11:32,093 --> 00:11:33,783
Bolýar, söz berýärin.

149
00:11:33,894 --> 00:11:34,843
Menem şeýdýärin.

150
00:11:39,033 --> 00:11:40,658
Sag boluň.

151
00:11:40,768 --> 00:11:45,024
So ungung, kakaň ýüzlenýärdi
atylmazyndan ozal kazyýet.

152
00:11:45,238 --> 00:11:48,621
Iki hepde öň kakam
maňa konwert iberdi.

153
00:11:48,808 --> 00:11:50,696
Eger bir zat bar bolsa diýdi
bolup geçdi ...

154
00:11:50,811 --> 00:11:52,950
- Men saňa bermeli.
- Ol nirede?

155
00:11:53,079 --> 00:11:56,691
Men şkafymda goýdum
öwredýän ýerimdäki kung-fu studiýasynda.

156
00:11:56,882 --> 00:12:01,290
8347-nji birinji köçede ...

157
00:12:01,523 --> 00:12:03,377
Chinatown.

158
00:12:13,966 --> 00:12:16,454
Karter, öýe git.
Munuň siziň bilen hiç hili baglanyşygy ýok.

159
00:12:16,603 --> 00:12:18,675
So ungung wada berdim,
seniň ýaly

160
00:12:18,805 --> 00:12:21,293
Bu Hytaýyň işi.

161
00:12:21,440 --> 00:12:23,895
Maglumatyňyz üçin,
Men häzir hytaýly.

162
00:12:24,043 --> 00:12:25,930
Dogry, Li.
Soňky üç ýylda okadym ...

163
00:12:26,045 --> 00:12:27,986
Buddanyň gadymy taglymatlary,
iki sany gara guşak gazanmak ...

164
00:12:28,113 --> 00:12:29,902
wuşu söweş sungatynda,
her gün öýlän ...

165
00:12:30,015 --> 00:12:32,253
Gonkong bagy massa par otagynda
Pico we Bundy-da.

166
00:12:32,384 --> 00:12:33,693
Men ýarym hytaýly, balam.

167
00:12:33,785 --> 00:12:36,174
Halfarym hytaýly bolsaň,
Men ýarym gara.

168
00:12:36,320 --> 00:12:39,223
Men seniň doganyň we men uçýaryn.
Snoopy?

169
00:12:39,390 --> 00:12:40,851
Bu dop, şeýlemi?

170
00:12:40,958 --> 00:12:43,860
Bagyşlaň, Li, gara bolup bilmersiň.
Boý talaplary bar.

171
00:12:44,028 --> 00:12:45,174
Matterhorn münen ýaly.

172
00:12:45,263 --> 00:12:46,277
Karter, öýe git.

173
00:12:46,363 --> 00:12:47,673
Men seni terk edip bilemok, Li.

174
00:12:49,901 --> 00:12:51,145
Agamy taşlap bilemok

175
00:13:12,056 --> 00:13:15,570
Bolýar, diňläň!
Hemmeleriň ünsüne mätäç.

176
00:13:15,760 --> 00:13:19,022
Men Detektiv Karter,
inspektor Li.

177
00:13:19,196 --> 00:13:21,979
So ungungyňkyny görmeli
şkaf

178
00:13:22,133 --> 00:13:24,785
Arka tarapda hiç kim rugsat berilmedi
ussanyň rugsady bolmazdan.

179
00:13:24,936 --> 00:13:28,798
Belki, meni eşitmediň.
Şol şkafy görmeli.

180
00:13:29,005 --> 00:13:31,012
- Bagyşlaň.
- Garaş. Karter.

181
00:13:31,642 --> 00:13:32,852
Li, men düşündim.

182
00:13:33,977 --> 00:13:36,181
Heý! Hehe heh. Çagalar.

183
00:13:36,313 --> 00:13:39,128
Diňle. Zorluk notini çözer '.

184
00:13:39,282 --> 00:13:42,413
Indi hytaýlylaryň aýdyşy ýaly ähli uly söweşler
söweşsiz ýeňilýär '.

185
00:13:42,586 --> 00:13:43,764
- Bagyşlaň.
- Bolýar?

186
00:13:43,853 --> 00:13:45,063
Men ony tanamok

187
00:13:45,154 --> 00:13:46,169
Indi köşeşeliň
we goý ...

188
00:13:46,256 --> 00:13:47,402
- Haa!
- Ow!

189
00:13:47,490 --> 00:13:48,897
Hudaý da ...

190
00:13:51,961 --> 00:13:53,969
Bolýar ...

191
00:13:54,097 --> 00:13:55,723
Men gürleşdim '

192
00:13:56,699 --> 00:13:59,285
Hoo! Indi urjak bolýaryn
ýetginjeklik

193
00:13:59,435 --> 00:14:02,152
Komini görmersiň '.
Komini görmersiň ', gel!

194
00:14:02,306 --> 00:14:04,314
Waaa! Haý!

195
00:14:04,442 --> 00:14:06,329
Durmuşyňyz üçin ylgaň.

196
00:14:06,444 --> 00:14:09,030
Takmynan wagt görkezdiňiz
bu ýerde käbir hormat.

197
00:14:10,781 --> 00:14:13,148
- Hä?
- Karter, ussa garaş.

198
00:14:17,620 --> 00:14:20,719
Haý! Erbet!

199
00:14:20,890 --> 00:14:23,476
Hehe, bagyşlaň, adam.
Bu hammam diýip pikir etdim.

200
00:14:23,625 --> 00:14:24,803
Bagyşlaň.

201
00:14:24,894 --> 00:14:27,830
Li, adamda uly mesele bar.

202
00:14:27,999 --> 00:14:30,268
Bu oglan steroidde.
Barry Bonds ýaly kellesini aldy.

203
00:14:30,401 --> 00:14:31,546
- Aý, ýok.
- Gel, adam.

204
00:14:31,634 --> 00:14:33,576
- Aaaah!
- Aaaaah!

205
00:14:33,702 --> 00:14:34,717
Ah!

206
00:14:34,804 --> 00:14:36,626
Karter, gowumy?

207
00:14:36,739 --> 00:14:38,398
Li, Li, al, Li!

208
00:14:38,507 --> 00:14:39,455
Ooh!

209
00:14:39,542 --> 00:14:41,102
Ahhh! Ah!

210
00:14:41,211 --> 00:14:42,520
Ah!

211
00:14:42,611 --> 00:14:44,074
Urgh!

212
00:14:44,179 --> 00:14:45,739
Li, geliň dowzahy çykalyň ...

213
00:14:45,848 --> 00:14:47,310
Aý! Bunýonlarym!

214
00:14:48,384 --> 00:14:50,391
! Ah! Hyah! Mm! Ungh!

215
00:14:50,518 --> 00:14:52,461
- Grr! Rargh!
- Ha ha ha.

216
00:14:52,588 --> 00:14:54,824
Urgh! Haý!

217
00:14:54,956 --> 00:14:56,331
Aý! Aaaah!

218
00:14:56,423 --> 00:14:58,463
Gel, adam, meni goýber.
Men hytaýlylary gowy görýärin!

219
00:14:58,593 --> 00:15:00,121
Aaaah!

220
00:15:00,229 --> 00:15:01,342
Garaş. Men ...

221
00:15:10,104 --> 00:15:11,446
Ah!

222
00:15:11,539 --> 00:15:13,066
Urgh!

223
00:15:13,174 --> 00:15:15,279
Nädip "boýun eg" diýýärsiň?
hytaý dilinde?

224
00:15:16,110 --> 00:15:17,093
Aaaah!

225
00:15:18,514 --> 00:15:21,416
Bolýar. Men seni kesjek bolýaryn
ullakan Kaliforniýa rulony ýaly!

226
00:15:21,581 --> 00:15:22,825
Raaah!

227
00:15:26,286 --> 00:15:28,774
- Ooh! Ooh! Ooh!
- Ha ha ha. Gülkünç gara adam.

228
00:15:28,924 --> 00:15:30,298
Oho ... Aý! Bok!

229
00:15:32,159 --> 00:15:33,435
Men indi oýnaýaryn.

230
00:15:33,529 --> 00:15:35,154
Ah!

231
00:15:36,229 --> 00:15:37,244
Aaah!

232
00:15:43,736 --> 00:15:45,908
- Li, goýber!
- Karter!

233
00:15:46,038 --> 00:15:49,038
Grrrrr!

234
00:15:49,210 --> 00:15:51,349
Aşakda! Bizi goý!

235
00:15:52,713 --> 00:15:54,917
Meni goýber! Bagyşlaň!

236
00:15:55,049 --> 00:15:57,188
- Aaaaah!
- Bagyşlaň, adam!

237
00:15:57,316 --> 00:15:59,171
Nädip dowzah etdik?
bu bulaşyklyga girmeli?

238
00:16:00,287 --> 00:16:01,595
- Ug!
- Aý!

239
00:16:14,836 --> 00:16:16,178
Size kömek edip bilerinmi?

240
00:16:17,239 --> 00:16:19,181
Biz soraýarys
soraglar, garry.

241
00:16:19,306 --> 00:16:20,354
- Sen kim?
- Yu.

242
00:16:20,440 --> 00:16:22,131
-, ok, men däl. Sen.
- Hawa, men Yuu.

243
00:16:22,243 --> 00:16:23,650
Erbet soraglara jogap beriň.

244
00:16:23,743 --> 00:16:25,370
- Sen kim?
- Saňa aýtdym.

245
00:16:25,479 --> 00:16:27,453
- kermi?
-, ok, Yu kör.

246
00:16:27,582 --> 00:16:28,760
Men kör däl, sen kör.

247
00:16:28,849 --> 00:16:31,151
- Men ýaňy aýtdym.
- Siz näme diýdiňiz?

248
00:16:31,284 --> 00:16:33,837
- Näme diýmedim, Yuu diýdim.
- Ine, men senden soraýaryn.

249
00:16:33,988 --> 00:16:35,842
- Yuu jogap berýär.
- upap!

250
00:16:35,957 --> 00:16:36,850
- Sen!
- Hawa?

251
00:16:36,924 --> 00:16:37,939
Sen däl, ol!

252
00:16:38,024 --> 00:16:39,170
- Adyň näme?
- Mi

253
00:16:39,259 --> 00:16:40,688
- Hawa, sen!
- Men Mi

254
00:16:40,796 --> 00:16:42,683
Ol Mi, men bolsa Yuu.

255
00:16:42,797 --> 00:16:45,667
Men seniň köne eşegiňi gysjak bolýaryn, adam,
'playin' oýunlaryndan bizar boldum!

256
00:16:45,833 --> 00:16:48,931
Sen, men, hemmeleriň eşegi
töweregi! O!

257
00:16:49,102 --> 00:16:50,378
- Karter, Karter.
- Men onuň eşegini urýaryn.

258
00:16:50,470 --> 00:16:51,843
- Men bu kesel.
- Karter, muny çözmäge rugsat ediň.

259
00:16:51,939 --> 00:16:53,051
- Li. , Ok, Li. ! Ok!
- Karter!

260
00:16:53,140 --> 00:16:54,765
Bar.

261
00:17:14,125 --> 00:17:15,948
Geliň.

262
00:17:16,061 --> 00:17:17,588
Näme bolýanyny bilemok
sen ony iýmitlendirýärsiň ...

263
00:17:17,696 --> 00:17:20,511
- heöne ol gaty erbet!
- Karter. Bar.

264
00:17:41,787 --> 00:17:42,769
Hemmeler nirede?

265
00:17:42,853 --> 00:17:44,347
Thehli polisiýa işgärleri nirede?

266
00:17:50,528 --> 00:17:51,902
- Li.
- Howpsuzlyk nirede?

267
00:17:51,996 --> 00:17:53,239
Olary çagyrdylar.

268
00:17:53,332 --> 00:17:55,404
W ... Näme boldy?

269
00:17:55,532 --> 00:17:57,158
Karter.

270
00:17:58,335 --> 00:18:00,158
Aý, bu gowy däl.

271
00:18:00,272 --> 00:18:02,410
Olar onuň üçin gelýärler.

272
00:18:02,538 --> 00:18:03,968
Biz näme edýäris?

273
00:18:16,586 --> 00:18:17,863
No.ok.

274
00:18:20,989 --> 00:18:22,299
! Ok!

275
00:18:23,760 --> 00:18:27,077
Göçme, ýogsam
eşegiň ýaňaklaryny ur.

276
00:18:27,263 --> 00:18:28,573
Yzyňa dolan.

277
00:18:28,665 --> 00:18:29,941
Ug!

278
00:18:30,967 --> 00:18:32,789
Seni kim iberdi?

279
00:18:33,769 --> 00:18:35,198
Aý!

280
00:18:37,306 --> 00:18:38,681
Göçme!

281
00:18:43,246 --> 00:18:44,588
Li, maňa ýarag at!

282
00:18:44,679 --> 00:18:45,890
- Hä?
- Maňa ýarag at!

283
00:18:48,750 --> 00:18:50,375
- Erbet, Li!
- Hä?

284
00:19:16,709 --> 00:19:18,465
Li! Meniň arkam bar öýdüpdim!

285
00:19:21,481 --> 00:19:23,368
Aaaaaah!

286
00:19:27,888 --> 00:19:30,091
Ug!

287
00:19:35,094 --> 00:19:36,435
So ungung, ýene bir!

288
00:19:38,797 --> 00:19:40,204
Hyah!

289
00:19:41,466 --> 00:19:43,124
Aaaaah!

290
00:19:44,235 --> 00:19:46,690
Li, men kynçylyk çekýärin!
Maňa kömek gerek.

291
00:19:48,606 --> 00:19:49,882
Ine.

292
00:19:51,375 --> 00:19:52,521
Bu boş.

293
00:19:52,612 --> 00:19:53,790
Näme?

294
00:19:56,448 --> 00:19:57,692
Hah!

295
00:20:02,586 --> 00:20:04,473
Görýäňmi? Men elmydama seniň arkanyňy alýardym.

296
00:20:04,588 --> 00:20:06,083
Näme üçin maňa berýärsiň?
boş ýarag?

297
00:20:06,193 --> 00:20:08,080
Men bilmedim

298
00:20:08,192 --> 00:20:10,331
Li, meni öldürdiň diýen ýaly.

299
00:20:12,797 --> 00:20:14,707
- Ah! Ah!
- Sen kim? Seni kim iberdi?

300
00:20:19,472 --> 00:20:20,454
Bu näme?

301
00:20:20,540 --> 00:20:21,555
Meniň pikirimçe, ol fransuz dilinde gürleýär.

302
00:20:21,642 --> 00:20:23,530
Fransuz? Haýsy
Çinaman fransuzça gürleýärmi?

303
00:20:23,644 --> 00:20:25,073
Töwerekde oýnamagy bes et diýiň
we dogry gürleş.

304
00:20:25,177 --> 00:20:26,738
Men oňa nädip aýdyp bilerin?
Men fransuzça bilemok.

305
00:20:27,480 --> 00:20:28,855
Ah!

306
00:20:28,948 --> 00:20:30,705
Dogry gürleş, adam.

307
00:20:30,817 --> 00:20:33,239
! Ok! Sen Aziýaly
Humiliatini özüňiz bes ediň.

308
00:20:35,020 --> 00:20:37,606
Jähennemi ýap!
Upap! Bärik geliň.

309
00:20:37,756 --> 00:20:39,928
Bize birnäçe minut gerek bolar
bu ýigit bilen ýeke

310
00:20:40,058 --> 00:20:42,196
Bu ýerde birini tapyň
fransuz dilinde gürleýän, haýyş.

311
00:20:43,928 --> 00:20:45,205
Iňlis dilinde gürläň!

312
00:20:47,665 --> 00:20:50,000
Wah, bu Agnes dogan
ýokarky ybadathanadan.

313
00:20:50,135 --> 00:20:52,785
Ol fransuz dilinde erkin gürleýär
we siziň üçin düşündirmäge razy boldy.

314
00:20:52,937 --> 00:20:54,725
Uýam, muny edeniň üçin minnetdar.

315
00:20:54,838 --> 00:20:55,766
Göwnüme bolmasa.

316
00:20:55,841 --> 00:20:58,230
Agnes dogan,
kimiň iberendigini soraň.

317
00:21:04,751 --> 00:21:07,054
Ikiňizem ýasaýarsyňyz diýýär
uly ýalňyşlyk.

318
00:21:07,186 --> 00:21:09,128
Soonakynda bir gün
rehim sorarsyň.

319
00:21:09,254 --> 00:21:10,596
Ol hem aýtdy ...

320
00:21:10,690 --> 00:21:12,250
Näme?

321
00:21:12,358 --> 00:21:14,779
Haýyş edýärin, uýam, bilmeli.

322
00:21:14,926 --> 00:21:15,974
Durmuş howp astyndadyr.

323
00:21:17,028 --> 00:21:18,622
N-sözüni ulandy.

324
00:21:18,729 --> 00:21:20,704
Näme? N-söz?

325
00:21:20,832 --> 00:21:22,839
- Bu kiçijik enä aýdýarsyňyz ...
- Karter!

326
00:21:23,935 --> 00:21:25,942
Ol monah.

327
00:21:26,070 --> 00:21:30,805
Uýam, S sözüniň bu bölegini aýdýarsyň
hut özümiň oňa F-söz berjekdigimi.

328
00:21:40,951 --> 00:21:41,965
"Negro" diýdimi?

329
00:21:42,050 --> 00:21:44,952
N-sözüni ýene ulandy, ýöne bu gezek
ejeňi agzady.

330
00:21:45,120 --> 00:21:47,772
Sen oňa aýt
ejesiniň H!

331
00:21:47,922 --> 00:21:50,988
Karter, men "jelep" diýip hasaplaýaryn
W. bilen ýazylýar

332
00:21:51,160 --> 00:21:53,364
Dogry. W. we aýal doganynyň W.

333
00:21:53,498 --> 00:21:55,352
Garry enesi
iki bitli W ...

334
00:21:55,466 --> 00:21:57,375
goşa edýär
sebäbi onuň dişleri ýokdy!

335
00:21:57,500 --> 00:21:59,191
Sen oňa aýtdym diýýärsiň.

336
00:22:11,613 --> 00:22:12,541
Againene aýtdymy?

337
00:22:12,614 --> 00:22:14,524
No.ok. Bu gezek jaň etdi ...

338
00:22:14,651 --> 00:22:17,204
Bu jenap bir söz
"pişik" diýmekdir ...

339
00:22:17,352 --> 00:22:19,971
we rifma berýän başga bir söz
"maggot" bilen

340
00:22:20,126 --> 00:22:21,173
Näme ?!

341
00:22:22,093 --> 00:22:25,028
Dogrusy, oňa A.W.

342
00:22:25,197 --> 00:22:27,619
Uh, Li,
"deşik" H. bilen ýazylýar

343
00:22:27,767 --> 00:22:29,360
Stokarky gatda sözlügim bar.

344
00:22:29,468 --> 00:22:30,897
Diňe oňa kümüş diýiň.

345
00:22:35,772 --> 00:22:38,642
Ikiňizem bellik edildi diýýär
ölüm üçin Han we gyz ýaly.

346
00:22:38,809 --> 00:22:41,493
Ooh. Uýam, yzyňy öwür.
Muny görmek islemeýärsiňiz.

347
00:22:41,646 --> 00:22:43,588
Utanjaň Şen
Ony nädip tapmaly?

348
00:22:43,715 --> 00:22:46,083
Häzir bize aýdyň, ýogsam B-iňizi keserin
we agzyňa sok.

349
00:22:46,218 --> 00:22:48,390
- Monjuklary?
- Monjuklary, uýam.

350
00:22:48,520 --> 00:22:49,927
Saçly, stinkin monjuklary.

351
00:22:50,020 --> 00:22:51,449
Maňa bir wagt aýdyň.

352
00:22:51,555 --> 00:22:53,923
Li, ýarag ber.
Gunarag ber, Li.

353
00:22:55,926 --> 00:22:58,741
Bolýar, agam. Bu gutardy. Bolýar.

354
00:22:58,896 --> 00:23:00,423
Utanjaň Şen kim ?!

355
00:23:00,530 --> 00:23:01,479
Näme diýdi, uýam?

356
00:23:01,564 --> 00:23:02,939
Ol "meni at" diýdi.

357
00:23:04,801 --> 00:23:06,525
Li, bu ýerde ok ýok.

358
00:23:06,636 --> 00:23:10,084
- Bagyşlaň.
- Adam, birini öldürjek bolýaryn.

359
00:23:10,274 --> 00:23:12,859
Erbet. Bolýar.

360
00:23:13,010 --> 00:23:14,187
Sen maňa aýtsaň has gowy bolar
edil şu wagt bir zat.

361
00:23:14,278 --> 00:23:15,358
Adam, seni jennete ibererin.

362
00:23:15,445 --> 00:23:16,787
- Mundan beýläk gyzyklanamok.
- Karter.

363
00:23:16,882 --> 00:23:19,915
Men ölüm üçin bellendi.
Loseitirjek däl.

364
00:23:20,083 --> 00:23:22,931
Dogry, uýam. Rebbe jaň ediň we aýdyň
haýsydyr bir kompaniýa gurmak isleýär.

365
00:23:23,086 --> 00:23:24,942
Karter, dur.

366
00:23:25,053 --> 00:23:26,940
Maňa bir zat aýdyň!

367
00:23:27,056 --> 00:23:28,966
- Karter, ýeterlik.
- Aý, tas gutardy.

368
00:23:29,092 --> 00:23:31,427
Kaka, meni bagyşla,
Men günä etdim!

369
00:23:31,561 --> 00:23:33,316
Garaş!

370
00:23:35,900 --> 00:23:38,715
- Ol näme diýdi?
- 50 Franklin D. Ruzwelt.

371
00:23:38,869 --> 00:23:39,981
Genevieve.

372
00:23:40,070 --> 00:23:41,793
Sag boluň.

373
00:23:44,240 --> 00:23:45,484
Dogan, gowy iş.

374
00:23:45,576 --> 00:23:47,071
Islendik wagt, dogan.

375
00:23:49,412 --> 00:23:50,786
50 FDR.

376
00:23:50,881 --> 00:23:52,735
- Salgy.
- wildabany goz kowalamak.

377
00:23:52,849 --> 00:23:55,238
Amerikanyň her bir şäheri bar
Ruzwelt adyndaky köçe.

378
00:23:55,385 --> 00:23:57,457
- Genewieve kim?
- Bilmedim.

379
00:23:57,587 --> 00:24:00,140
So ungung, biz seni alýarys
Bu ýerden

380
00:24:00,289 --> 00:24:01,850
- Näme üçin?
- Bu ýerde siziň üçin howpsuz däl.

381
00:24:01,957 --> 00:24:03,135
Men ony terk etmerin.

382
00:24:03,225 --> 00:24:04,818
Biziň başga ýolumyz ýok.

383
00:24:30,154 --> 00:24:32,009
- So ungung.
- Jenap Reynard.

384
00:24:33,323 --> 00:24:34,850
Kakaňyzyň gowydygyna begenýärin.

385
00:24:34,959 --> 00:24:36,618
Halkym onuň tarapyny terk etmez.

386
00:24:36,726 --> 00:24:38,352
- Meniň sözüm bar.
- Sag boluň.

387
00:24:38,461 --> 00:24:39,704
Geliň, gideli.

388
00:24:39,796 --> 00:24:41,967
- Ah.
- Kim ... Men nirä barýaryn?

389
00:24:42,097 --> 00:24:45,326
Los Anjelesden çykýarys.
Bu biziň üçin howpsuz däl.

390
00:24:45,501 --> 00:24:47,541
Birnäçe gün, So ungung.
Men söz berýärin.

391
00:24:47,668 --> 00:24:50,222
Sen meniň bilen gelersiň
we maşgalam Pari Parise gitdi.

392
00:24:53,507 --> 00:24:55,481
Bolýar.

393
00:24:58,847 --> 00:25:00,635
Garaş.

394
00:25:02,816 --> 00:25:04,158
Sen maňa söz berdiň.

395
00:25:06,354 --> 00:25:07,728
Forgetatdan çykarmaň.

396
00:25:18,967 --> 00:25:20,177
Hudaýym.

397
00:25:21,703 --> 00:25:24,354
Biz tussaglykda bir ganhor aldyk
diňe fransuz dilinde gürleýän ...

398
00:25:24,505 --> 00:25:26,992
limon partlaýar
Fransuz konsullygynda ...

399
00:25:27,141 --> 00:25:30,916
we Bütindünýä kazyýetiniň indiki ýygnagy
mundan iki gün soň Pari Parisde.

400
00:25:31,112 --> 00:25:32,289
Oýlanýarsyňyzmy?
men näme pikir edýärin?

401
00:25:32,379 --> 00:25:33,360
Hawa.

402
00:25:33,447 --> 00:25:35,138
Fijä gidýändigimiz üçin,
bir ýyllap gizlenýäris ...

403
00:25:35,247 --> 00:25:37,003
belki atlarymyzy üýtgeder,
barmen hökmünde iş tapyň ...

404
00:25:37,117 --> 00:25:38,393
men bolsa Kiko diýýärin.

405
00:25:38,485 --> 00:25:41,202
Utanjaň Şeni tapmaly
bizi tapmanka.

406
00:25:41,352 --> 00:25:42,727
Pari Parise bararys, şeýlemi?

407
00:25:42,821 --> 00:25:44,479
Hawa. Şu gije.

408
00:25:54,364 --> 00:25:58,107
Ortaça fransuz aýalyny bilýärdiňizmi?
wagtyň 34 göterimi ýalaňaçmy?

409
00:25:58,302 --> 00:25:59,993
Biz ol ýere baramzok
aýallar bilen duşuşmak.

410
00:26:02,441 --> 00:26:05,092
Sen ony ýatdan çykarmaly,
saňa baglanmaga rugsat ber.

411
00:26:05,242 --> 00:26:08,025
Meni tutduňmy?
Isabella näme etdiň?

412
00:26:08,180 --> 00:26:09,773
Bu tötänlikdi.

413
00:26:09,881 --> 00:26:11,223
Mundan başga-da, hatda hiç wagtam däl
bilen ýatdy.

414
00:26:11,315 --> 00:26:13,736
Sag boluň.
Boljakdy.

415
00:26:13,885 --> 00:26:15,227
Justöne ony ýok etmeli bolduň.

416
00:26:15,319 --> 00:26:16,497
Men beýle elhenç näme etdim?

417
00:26:16,587 --> 00:26:19,042
Sen meniň gyz dostumy atdyň.
Boýnunda!

418
00:26:19,189 --> 00:26:20,466
Başga aýdara zat ýok.

419
00:26:20,558 --> 00:26:21,670
Ol ölen ýaly däl.

420
00:26:21,760 --> 00:26:24,662
Şonuň üçinem onuň gözleri gamaşdy.
Şeýlelik bilen El Poko Lokoda işleýär.

421
00:26:24,828 --> 00:26:26,235
Bu wagtlaýyn boldy.

422
00:26:26,331 --> 00:26:28,753
Gözüni ýumup bilýän badyna,
Gizlin gulluk ony yzyna aldy.

423
00:26:28,902 --> 00:26:31,804
Meseläňiziň nämedigini bilýärsiňizmi?
Dynç almaly, hezil etmeli.

424
00:26:31,970 --> 00:26:34,524
Iýmitiňizde tüwi gaty köp.
Içiň gysdy.

425
00:26:34,673 --> 00:26:36,134
Men seni hiç haçan getirmeli däldim.

426
00:26:36,240 --> 00:26:37,582
Aceüzbe-ýüz bol, maňa gerek, inim.

427
00:26:37,676 --> 00:26:40,972
Maňa hiç kim gerek däl
Maňa dogan diýmäň.

428
00:26:41,145 --> 00:26:42,093
Bu näme?

429
00:26:42,181 --> 00:26:44,286
Gizlin jenap kluby
Pari Parisde.

430
00:26:44,415 --> 00:26:46,139
"Club La Passe"? Muny ýatdan çykar.

431
00:26:46,251 --> 00:26:48,324
Salgyny barlaň.

432
00:26:48,454 --> 00:26:50,755
"50 Franklin D ... Ruzwelt."

433
00:26:50,889 --> 00:26:53,093
Aýdyşym ýaly, sen maňa gerek.

434
00:26:53,224 --> 00:26:57,731
'Bagyşlaň. Biri bolup bilermi?
gefilte balygy we käbir Ex-Lax?

435
00:27:05,571 --> 00:27:07,000
Torbalar nirede?

436
00:27:08,372 --> 00:27:10,827
Bagyşlaň, jenaplar.

437
00:27:10,975 --> 00:27:13,877
DST-iň komissary Revi.
Meniň bilen gelmegiňizi haýyş edýärin?

438
00:27:14,045 --> 00:27:15,289
Näme üçin?

439
00:27:15,380 --> 00:27:17,998
Diňe senden soramaly
birnäçe sorag.

440
00:27:18,148 --> 00:27:21,531
Aý! Aý! Adam!
Hudaý, adam!

441
00:27:21,719 --> 00:27:25,429
Aý! Ynsan, bu iň erbet howa menzili
Men hiç wagt görmedim

442
00:27:25,622 --> 00:27:27,183
Aý!

443
00:27:27,290 --> 00:27:28,785
- Ooph!
- Ah, adam!

444
00:27:28,891 --> 00:27:31,160
Indi siziň ünsüňizi çekenimden soň,
näme üçin maňa aýtmaýarsyň ...

445
00:27:31,293 --> 00:27:33,333
polisiýa gözleýän zadyňyz
Bu ýerde Pari Parisde.

446
00:27:33,463 --> 00:27:35,699
Men saňa aýtdym. Biz dynç alýarys.

447
00:27:35,831 --> 00:27:37,238
Diňe gözel ýerleri görmek.

448
00:27:37,333 --> 00:27:39,668
Jenaplar, bu meniň şäherim ...

449
00:27:39,802 --> 00:27:42,453
we men jogapkär
iki sany samsyk polisiýa gelse ...

450
00:27:42,605 --> 00:27:45,159
we kellelerini al
üçlük tarapyndan partladyldy.

451
00:27:45,308 --> 00:27:49,269
Indi men seni gitmäge mejbur edip bilemok,
ýöne teklip edip bilerin.

452
00:27:49,478 --> 00:27:54,017
Galyberse-de, men bu hapa kiçijik ýaragy tapdym
eşigiň içinde

453
00:27:54,252 --> 00:27:58,048
Diýmek, ikiňizem edip bilersiňiz
20 ýyl türmede otur.

454
00:27:58,255 --> 00:27:59,748
Biri-birimize düşünýärismi?

455
00:28:01,023 --> 00:28:02,910
Biri-birimize düşünýärismi?

456
00:28:03,025 --> 00:28:07,051
Gowy. Ajaýypdy
ikiňiz bilen duşuşmak

457
00:28:09,031 --> 00:28:10,820
Indi gidip bilerismi?

458
00:28:10,932 --> 00:28:12,720
Bu sähelçe wagt alar.

459
00:28:12,834 --> 00:28:14,524
Pari Parise hoş geldiňiz.

460
00:28:14,636 --> 00:28:16,042
Aý, bok.

461
00:28:26,780 --> 00:28:28,602
Aý. Ohhh.

462
00:28:28,715 --> 00:28:30,918
- Ah.
- Nirä barýaňyz?

463
00:28:31,054 --> 00:28:32,941
- Ug.
- 50 Franklin, hä ...

464
00:28:33,054 --> 00:28:34,069
D. Ruzwelt.

465
00:28:34,156 --> 00:28:35,945
No.ok. Çyk.

466
00:28:36,057 --> 00:28:37,618
- Näme?
- Men onuň görnüşini süremok.

467
00:28:37,725 --> 00:28:39,187
- Meniň görnüşim?
- Amerikalylar.

468
00:28:39,295 --> 00:28:40,604
Amerikalylary süremok.

469
00:28:40,694 --> 00:28:42,604
- I'möne men hytaýly.
- Hawa, ýöne sen onuň bilen ...

470
00:28:42,730 --> 00:28:44,454
we iň köp
ýerdäki zorlukly adamlar.

471
00:28:44,567 --> 00:28:46,804
Elmydama uruşlara başlamak,
elmydama adamlary öldürýär.

472
00:28:46,935 --> 00:28:48,528
Amerikalylar meni kesel edýärler.

473
00:28:48,637 --> 00:28:50,579
Gör, adam, biz beýle däl
keýpinde.

474
00:28:50,706 --> 00:28:53,324
Men we ýoldaşym ýaňy bozuldy
kiçi fransuz tarapyndan.

475
00:28:53,475 --> 00:28:54,969
Örän uly halka geýmek.

476
00:28:55,076 --> 00:28:58,524
Sen jenaýatçylaryň bir topary
elmydama zorluga ýüz tutýarlar.

477
00:28:58,712 --> 00:29:00,119
Elmydama kiçijik ýigidiň töweregine itekläň.

478
00:29:00,214 --> 00:29:01,938
Heý, bu zatlar dogry däl.
Amerika zorlukly däl!

479
00:29:02,049 --> 00:29:03,904
Gel, Amerika degişme.

480
00:29:04,018 --> 00:29:05,906
Wýetnamda utuldyňyz,
Yrakda ýitdiň

481
00:29:06,019 --> 00:29:08,440
Evenewropalylary-da ýeňip bilmersiňiz
basketbolda.

482
00:29:08,589 --> 00:29:09,996
Arzuw topary öldi.

483
00:29:10,090 --> 00:29:12,360
Ha ha. Men seni eşitmedim, adam.

484
00:29:12,492 --> 00:29:14,793
NBA hakda ýene gürleşiň,
Men saňa het edip bilýärin. Men iki gezek batyrgaý.

485
00:29:14,928 --> 00:29:17,099
Arassa aýallaryňyzam meni ýigrenýärler.

486
00:29:17,231 --> 00:29:19,019
- Halle Berry.
- Kim ...? Wah, dowzah ýok.

487
00:29:19,131 --> 00:29:20,276
Indi gaty gitdiň.

488
00:29:20,366 --> 00:29:21,861
Zorluk isleýärsiňiz,
ysly fransuz? Hä?

489
00:29:21,970 --> 00:29:23,628
Zorluk isleýärsiňizmi?
Bolýar!

490
00:29:23,736 --> 00:29:25,625
- Karter, ýaragy goý.
- Amerikany söýýändigiňizi aýdyň.

491
00:29:25,739 --> 00:29:28,040
Men Amerikany gowy görýärin.
Haýyş edýärin, meni öldürme.

492
00:29:28,175 --> 00:29:29,452
Döwlet senasyny aýdyň!

493
00:29:31,277 --> 00:29:33,317
Bu däl, adam!
Amerikan aýdymyny aýdyň.

494
00:29:33,447 --> 00:29:34,757
Bilmedim

495
00:29:34,847 --> 00:29:39,124


496
00:29:39,686 --> 00:29:43,101


497
00:29:43,289 --> 00:29:46,836


498
00:29:47,027 --> 00:29:49,896


499
00:30:20,191 --> 00:30:22,046
Jorj, bize garaşyň.

500
00:30:36,276 --> 00:30:38,218
Ooh la la. Li.

501
00:30:38,344 --> 00:30:39,871
Karter, ünsüňi jemle.

502
00:30:39,980 --> 00:30:41,606
Genevieve gözleýäris.

503
00:30:41,714 --> 00:30:44,911
Geliň bölüneliň.
Aýallary alaryn.

504
00:31:09,241 --> 00:31:11,991
Karter. Jeýms Karter.

505
00:31:17,115 --> 00:31:19,603
Belki düşünmeýändigiňizi bilýärin
aýdýan sözüm ...

506
00:31:19,751 --> 00:31:20,995
ýöne saňa aýtjak ...

507
00:31:21,087 --> 00:31:23,388
sen iň owadan aýal
Ömrümde hiç wagt görmedim.

508
00:31:23,520 --> 00:31:25,659
Men bolsa seni aýyrmak isleýärin
we ýag ...

509
00:31:25,790 --> 00:31:27,645
ajaýyp çörek ýaly.

510
00:31:27,758 --> 00:31:31,370
Goltuklaryňyzy syryň we bal guýuň
ýalaňaç bedeniň üstünde.

511
00:31:31,561 --> 00:31:34,562
Indiki iki hepde üçin
aç aýydygymy görkez.

512
00:31:34,732 --> 00:31:38,988
Jeýms Karter,
Men alty dilde gürleýärin.

513
00:31:39,203 --> 00:31:40,797
Iňlislerden biri?

514
00:31:42,438 --> 00:31:44,478
Siz girýärsiňizmi ýa-da çykýarsyňyzmy?

515
00:31:48,377 --> 00:31:49,806
Pul oýnaýar.

516
00:31:49,913 --> 00:31:51,800
Jenap, iň az müň ýewro.

517
00:31:51,913 --> 00:31:53,320
Men näçe gysga?

518
00:31:53,416 --> 00:31:55,304
930 ýewro.

519
00:31:55,418 --> 00:31:57,490
- Heh.
- Bolýar.

520
00:31:57,620 --> 00:31:59,312
Goý, oýnasyn.

521
00:31:59,423 --> 00:32:00,438
Sag boluň.

522
00:32:00,524 --> 00:32:01,767
Changez.

523
00:32:01,859 --> 00:32:02,786
- Changez.
- Changez.

524
00:32:02,860 --> 00:32:03,809
Changez?

525
00:32:18,909 --> 00:32:20,664
Genevieve gözleýärin.

526
00:32:28,551 --> 00:32:30,143
Belki, size kömek edip bilerin.

527
00:32:34,622 --> 00:32:36,085
Bilýäňmi näme?
Polisleri ýigrenýärinmi?

528
00:32:38,294 --> 00:32:39,919
Haçan-da bolsa
aýal bilen ...

529
00:32:40,027 --> 00:32:43,289
pikirlenmegi bes edip bilmeýärler
adamyny almak hakda.

530
00:32:43,464 --> 00:32:46,116
Utanjaň Şen kim?

531
00:32:46,267 --> 00:32:47,544
Näme diýjek bolýanyma serediň?

532
00:32:49,638 --> 00:32:53,216
Stokarky gata çykyň.
Islän zadyňyzy bererin.

533
00:32:58,311 --> 00:33:01,061
- Meni ur.
- Mugallym, bu bakkarat.

534
00:33:01,215 --> 00:33:02,393
Men muny bilýärin!

535
00:33:02,484 --> 00:33:04,688
Bilmedim öýdýän
men ony oýnanymda?

536
00:33:04,819 --> 00:33:06,543
Çagalygymda,
men we dostlarym we men ...

537
00:33:06,655 --> 00:33:08,281
öňünde asylgy durýardy
Jadyly Jonson teatry ...

538
00:33:08,390 --> 00:33:10,495
we bütin gije bakarak oýna.

539
00:33:10,624 --> 00:33:12,511
Indi meni ur.

540
00:33:18,632 --> 00:33:20,705
Üç patyşa.
Okaň we aglaň.

541
00:33:24,838 --> 00:33:26,180
Üç patyşa nol.

542
00:33:26,273 --> 00:33:28,663
Iň erbet eliňiz bar.
Loseitirersiň.

543
00:33:28,809 --> 00:33:30,270
Näme?

544
00:33:33,047 --> 00:33:34,574
Aý, madame 7 bar.

545
00:33:34,681 --> 00:33:37,016
100,000 ýewro gazandy. Brawo.

546
00:33:37,151 --> 00:33:39,704
Jenap Karter, sizde bar ýaly
maňa bagt getirdi.

547
00:33:39,853 --> 00:33:42,154
Men size getirmek isleýärin
düşekde ertirlik.

548
00:33:46,291 --> 00:33:47,720
Bagyşlaň.

549
00:33:56,570 --> 00:33:57,944
Barmagyň ýoly, Li.

550
00:33:58,036 --> 00:34:00,141
Bu gün oglum erkek bolýar.

551
00:34:02,041 --> 00:34:03,765
Näme üçin maňa kömek edýärsiň?

552
00:34:03,876 --> 00:34:06,177
Belki, özüme kömek edýärin.

553
00:34:06,312 --> 00:34:08,134
Genevieve-ni nädip tapmaly?

554
00:34:08,247 --> 00:34:10,516
Oňa dogry girmegi halaýandygyňyzy görýärin.

555
00:34:10,649 --> 00:34:12,242
Utanjaň Şeni tanaýaňmy?

556
00:34:14,185 --> 00:34:16,040
Bilesiňiz gelýärmi?
syr?

557
00:34:16,153 --> 00:34:17,430
Hawa, haýyş.

558
00:34:18,724 --> 00:34:21,473
Bu gije kimdir biri öler.

559
00:34:27,099 --> 00:34:28,408
Bu sen.

560
00:34:28,498 --> 00:34:29,742
- Huh! Hä!
- Ug!

561
00:34:29,834 --> 00:34:31,841
- Huh!
- Ah!

562
00:34:34,604 --> 00:34:36,230
Wah!

563
00:34:36,339 --> 00:34:37,714
- Unh!
- Ah!

564
00:34:38,976 --> 00:34:41,016
- Uh!
- Urgh! Ah!

565
00:34:41,144 --> 00:34:44,341
Aý! Ah! Aý!

566
00:34:44,515 --> 00:34:46,817
Ug! Grrrrr!

567
00:34:48,084 --> 00:34:50,124
Wah!

568
00:34:50,254 --> 00:34:51,748
Wah!

569
00:34:51,855 --> 00:34:54,026
Ah! Ahhh!

570
00:34:54,157 --> 00:34:56,297
- Nngh! Guh!
- Aý! Ah!

571
00:34:56,426 --> 00:34:57,505
- Gnnh!
- Ahhh!

572
00:35:09,105 --> 00:35:11,309
Gel, gaplaňy gysyp,
şol aagondarhany gizleme.

573
00:35:11,440 --> 00:35:12,935
- Uh!
- Aaah!

574
00:35:25,588 --> 00:35:28,108
Muny et, Li.
Sen eşegi ýyrtdyň.

575
00:35:28,256 --> 00:35:30,112
- Ah!
- Aý, ah!

576
00:35:41,068 --> 00:35:42,595
Sen gaty täsin!

577
00:35:42,704 --> 00:35:44,014
Karter!

578
00:35:44,105 --> 00:35:45,283
Aý!

579
00:35:45,372 --> 00:35:46,648
- Ylga!
- Aý!

580
00:35:53,347 --> 00:35:54,557
- Ah!
- Bagyşlaň.

581
00:35:54,648 --> 00:35:56,404
- Söýgüliňiz barmy?
- Karter!

582
00:35:58,786 --> 00:36:00,193
Maşyna başlaň.

583
00:36:00,287 --> 00:36:02,654
- Maşyna başlaň!
- Çalt sürüň!

584
00:36:24,011 --> 00:36:26,466
Karter. Serediň!

585
00:36:26,614 --> 00:36:29,264
Jorj?
Adam, has çalt gitmeli.

586
00:36:29,416 --> 00:36:30,529
No.ok.

587
00:36:30,617 --> 00:36:33,749
Sen meni öldürmek isleýärsiň,
dowam et, meni öldür.

588
00:36:33,919 --> 00:36:35,894
- Ah!
- Çalt sürüň!

589
00:36:38,592 --> 00:36:40,316
Haýyş edýärin! Men gorkýaryn!

590
00:36:40,426 --> 00:36:41,952
Jorj, syn edýärsiň
Amerikan filmleri?

591
00:36:42,061 --> 00:36:43,076
- Hawa.
- Bolýar, adam. Bolýar.

592
00:36:43,162 --> 00:36:45,169
Diňle, sen gaty içaly.

593
00:36:45,296 --> 00:36:47,784
Örän içaly.

594
00:36:47,936 --> 00:36:50,587
Indi bu taksi sürüň.

595
00:36:50,739 --> 00:36:52,332
- Gel.
- Bolýar.

596
00:36:53,641 --> 00:36:55,048
Men aşa içaly.

597
00:37:06,887 --> 00:37:08,710
Aý, bok, Jorj. Git!

598
00:37:13,259 --> 00:37:14,208
- Aý!
- Jorj ...

599
00:37:14,293 --> 00:37:15,951
Saňa aýdanymda,
tormozlary uruň.

600
00:37:20,200 --> 00:37:21,128
Indi!

601
00:37:26,740 --> 00:37:27,918
Aý, ýarag aldylar, Li!

602
00:37:28,008 --> 00:37:29,732
- Ungh!
- Ah!

603
00:37:32,179 --> 00:37:33,936
- Ungh!
- uptiýaçlyk!

604
00:37:44,524 --> 00:37:45,735
Argh!

605
00:37:46,892 --> 00:37:48,932
Tool, Jorj.

606
00:37:51,596 --> 00:37:52,458
Bolýar.

607
00:37:56,369 --> 00:37:57,613
Wah!

608
00:37:57,702 --> 00:37:58,650
Aý!

609
00:37:59,672 --> 00:38:00,620
Heý!

610
00:38:09,415 --> 00:38:10,942
Men muny aldym

611
00:38:12,350 --> 00:38:13,626
Aý!

612
00:38:13,719 --> 00:38:15,824
Aý! Haý! Ol meniň aýagymy aldy!

613
00:38:16,620 --> 00:38:18,531
Aaaah!

614
00:38:18,657 --> 00:38:20,151
Li! Hudaý!

615
00:38:20,258 --> 00:38:24,765
- Aaaaah!
- m saklaň ...

616
00:38:24,995 --> 00:38:26,043
Ah!

617
00:38:31,969 --> 00:38:33,115
Özüňiziň nägileligiňizi alyň.

618
00:38:40,977 --> 00:38:42,319
Ow!

619
00:38:42,412 --> 00:38:43,787
Li!

620
00:38:43,881 --> 00:38:45,507
- Urgh!
-! Ah!

621
00:38:46,949 --> 00:38:48,225
Hawa! Haý!

622
00:38:48,318 --> 00:38:49,627
- Ungh!
- Aý!

623
00:38:49,720 --> 00:38:52,470
Fransuzlar bitarap!
Bu meniň söweşim däl!

624
00:38:52,624 --> 00:38:53,572
Bu däl ...!

625
00:38:56,326 --> 00:39:00,352
Ah! Li, men diri.

626
00:39:00,564 --> 00:39:02,419
Bütin ömrüm gözümiň alnynda ýalpyldy.

627
00:39:02,535 --> 00:39:04,193
Üç ýyldan soň öýlenerin
hytaýly bir zenana.

628
00:39:04,302 --> 00:39:06,986
Üç çagamyz edil seniň ýalydy,
diňe biraz garaňky.

629
00:39:07,138 --> 00:39:08,065
- Karter.
- Näme?

630
00:39:08,140 --> 00:39:09,895
Elleriňizi ýokaryk galdyryň.

631
00:39:10,006 --> 00:39:11,828
Näme diýýärsiňiz?

632
00:39:11,943 --> 00:39:13,698
Haý!

633
00:39:30,760 --> 00:39:33,608
Käbir adamlar häzirki zaman dünýäsini aýdýarlar
oýlap tapyldy ...

634
00:39:33,761 --> 00:39:36,445
fransuzlar guranda
bu kanalizasiýa.

635
00:39:36,599 --> 00:39:39,731
10 million gallon soruldy
her sagatda.

636
00:39:39,901 --> 00:39:43,032
Hiç kimiň görmeýän täsinligi.

637
00:39:43,206 --> 00:39:45,247
Li, Pari Parise hoş geldiňiz.

638
00:39:45,373 --> 00:39:46,747
Li, bu palçyny bilýärsiňmi?

639
00:39:46,843 --> 00:39:50,552
Dowam et, Li. Meniň kimdigimi aýdyň.
Utanma.

640
00:39:50,744 --> 00:39:52,686
Ony tanyşdyryň
Şyong dih

641
00:39:52,815 --> 00:39:55,466
Şyong dih? Doganyň?

642
00:39:55,617 --> 00:39:57,144
Ol meniň hakda kän gürlänok.

643
00:39:57,252 --> 00:40:00,188
Aslynda ol bütin ömrüni geçirdi
meni unutjak bolýar.

644
00:40:00,355 --> 00:40:02,875
Gonkongyňky bolsa nähili bolardy
beýik inspektor Li ...

645
00:40:03,024 --> 00:40:05,544
nädogry tarapynda dogany bardy
Kanunyň?

646
00:40:05,695 --> 00:40:08,084
Sen indi meniň doganym däl.

647
00:40:24,612 --> 00:40:27,547
Li, peýdany gaýtaryp bereýin.

648
00:40:27,714 --> 00:40:31,326
Youaşamaga rugsat bererin
şu gije Pari Parisden gitmegi wada berseňiz.

649
00:40:31,518 --> 00:40:34,169
Siz şertnama aldyňyz. Sag boluň
kanalizasiýa görkezmek üçin.

650
00:40:34,320 --> 00:40:36,873
Diňläň, bu erbet kostýum.
Geliň, dowzahy çykalyň.

651
00:40:37,023 --> 00:40:39,511
Han we gyzy hakda näme?

652
00:40:39,660 --> 00:40:41,318
Olar üçin edip biljek zadym ýok.

653
00:40:42,529 --> 00:40:45,180
- Mende başga ýol ýok.
- Onda başga ýolum ýok.

654
00:40:45,332 --> 00:40:48,332
Dogrusy, ol galypdyr öýdýän.
Kim meni howa menziline äkitmek isleýär?

655
00:40:50,537 --> 00:40:52,609
Li, hemişe dogan bolarys.

656
00:40:52,738 --> 00:40:55,127
Bu durmuşda we indiki durmuşda.

657
00:40:59,382 --> 00:41:01,237
Aýdyň, Kenji, utanjaň Şen kim?

658
00:41:02,616 --> 00:41:05,748
Käbir syrlar ölmeli.

659
00:41:06,688 --> 00:41:09,022
Aý. Bolýar. A ... Bolýar. Bolýar.

660
00:41:10,391 --> 00:41:12,628
Li, näme bolýar?

661
00:41:18,567 --> 00:41:19,941
Git!

662
00:41:20,034 --> 00:41:21,822
Heý, haýsy ýol bilen adam?

663
00:41:32,244 --> 00:41:34,132
- Bok, Li, gulplandy!
- Şu ýerde!

664
00:41:34,246 --> 00:41:35,872
- Li!
- Biz bökmeli!

665
00:41:36,984 --> 00:41:39,405
- Ooph.
- Aý, kanalizasiýa!

666
00:41:39,552 --> 00:41:41,495
- Jähennem ýok, Li!
- Saýlaw ýok!

667
00:41:41,621 --> 00:41:42,799
- Men ölmek isleýärin.
- Gel!

668
00:41:44,090 --> 00:41:45,716
Aý!

669
00:41:45,826 --> 00:41:50,266
Şi-i-i-i-i-it!

670
00:41:54,566 --> 00:41:56,192
Men seni öldürerin, Li!

671
00:42:04,977 --> 00:42:07,181
Bonjour. Hoş geldiňiz
Plaza Athenee.

672
00:42:07,312 --> 00:42:08,359
Size nädip kömek edip bilerin?

673
00:42:08,445 --> 00:42:11,446
Seni ýene görmek gaty gowy zat.
Bu gaty uzyn.

674
00:42:11,616 --> 00:42:13,023
Hawa, gaty uzyn, jenap.

675
00:42:13,118 --> 00:42:15,966
Diňle, maňa uly toplum gerek,
iki krowat, iki duş ...

676
00:42:16,119 --> 00:42:19,502
massa therap bejergisi, käbir täze eşikler
we Köne Spisanyň mysaly.

677
00:42:22,859 --> 00:42:25,990
Bularyň hemmesi seniň günäň.
Nädip Kenji hakda aýtmadyň?

678
00:42:26,161 --> 00:42:28,332
Bu siziň işiňiz däldi.

679
00:42:28,466 --> 00:42:32,208
Eger ony ýitiren bolsaňyz, adam,
Adamlar meni öldürmäge synanyşýarlar.

680
00:42:32,402 --> 00:42:35,120
Men bok we käbir fransuz polisiýasy bilen örtülen
eşegimi gysdy ...

681
00:42:35,272 --> 00:42:36,549
käbir Sary sahypalar bilen adam.

682
00:42:36,643 --> 00:42:38,169
Şonuň üçin maňa beýle däldigini aýtma
meniň işim ýok.

683
00:42:38,274 --> 00:42:39,703
Sen bagtly, biz däl
Gonkongda.

684
00:42:39,810 --> 00:42:41,239
Telefon kitaby iki esse uly.

685
00:42:41,344 --> 00:42:43,449
Näme üçin maňa aýtmadyň?
seniň doganyň barmy?

686
00:42:46,817 --> 00:42:48,540
Aý, dowzah, ýok ...

687
00:42:49,487 --> 00:42:50,435
- Hanym.
- Oui?

688
00:42:50,520 --> 00:42:53,040
Bu nälet it maňa ýaňy degdi.

689
00:42:53,189 --> 00:42:54,782
Gowy gyz.

690
00:42:57,559 --> 00:43:00,145
Meniň näme pikir edýändigimi bilýärsiňmi?

691
00:43:00,298 --> 00:43:03,266
Bu ýigide gynanýarsyňyz öýdýän.

692
00:43:03,435 --> 00:43:05,344
Belki, Kenji LA-da gitmedi.

693
00:43:07,305 --> 00:43:09,379
Belki, ony goýberdiň.

694
00:43:09,508 --> 00:43:13,818
Uzaakuza Tokioda maşgalasyny öldürdi.
7 ýaşyndaka Hytaýa iberildi.

695
00:43:14,045 --> 00:43:18,323
Çençzhououda,
meniň ulalan ýetimler öýüm.

696
00:43:18,550 --> 00:43:20,622
Biri-birimizi diri sakladyk.

697
00:43:20,752 --> 00:43:23,949
Biri-biriňizi goradyňyz.
Sen henizem ony goraýarsyň.

698
00:43:25,658 --> 00:43:27,447
Men oňa shyong dih diýýärin.

699
00:43:27,560 --> 00:43:29,950
Ol meniň doganym ýalydy.

700
00:43:30,096 --> 00:43:32,070
Soň bolsa men ony terk etdim.

701
00:43:32,198 --> 00:43:34,107
Siz ogullyga alyndy
Näme saýladyňyz?

702
00:43:34,233 --> 00:43:36,239
Ol köçelere çykdy.

703
00:43:37,902 --> 00:43:39,396
Hiç wagt düşünip bilmersiňiz

704
00:43:39,504 --> 00:43:41,030
Düşündim, adam.
Men dogan aldym.

705
00:43:41,138 --> 00:43:42,087
Kiçijik doganym Perri.

706
00:43:42,174 --> 00:43:44,313
Öňler iň gowy dostlardyk.
Indi hatda gürleşemzok.

707
00:43:44,441 --> 00:43:47,060
Polisiýa işgärlerini aýyrdym öýdýän
garaageynda towuk söweşleri hakda.

708
00:43:47,211 --> 00:43:49,600
Muňa ynanyp bilersiňizmi?
Öz doganym meni gysganç hasaplaýar.

709
00:43:49,747 --> 00:43:51,471
Diňe 'towugymyň ýitmegine sebäp bol
ýarym finalda.

710
00:43:51,581 --> 00:43:52,509
Men hatda gyzyklanamokdym.

711
00:43:52,582 --> 00:43:53,793
- Karter.
- Söweş başlandy, adam.

712
00:43:53,883 --> 00:43:55,770
Guşym towuk bilen göreşýärdi
bu onuň agramyny döretmedi.

713
00:43:55,886 --> 00:43:56,900
Şonda-da uzak aralyga gitdi.

714
00:43:56,986 --> 00:43:59,288
Onuň ýüregi köpdi.
Ol örän tagamlydy.

715
00:43:59,421 --> 00:44:02,738
Muny özbaşdak etsem iň gowusy.
Bu söweş şahsy.

716
00:44:02,925 --> 00:44:04,419
Lemme saňa kömek et, adam.
Men saňa häzir aýdýaryn ...

717
00:44:04,528 --> 00:44:05,989
Kenji näme
aýdyň, bu dogry däl.

718
00:44:06,096 --> 00:44:08,715
- Ol seniň doganyň däl.
- Sen bolsa meniň doganym däl.

719
00:44:09,999 --> 00:44:11,373
Hä.

720
00:44:13,636 --> 00:44:15,643
Ahyry.

721
00:44:15,772 --> 00:44:17,944
Men seniň doganyň däl

722
00:44:28,718 --> 00:44:32,613

meni söýmek üçin?

723
00:44:35,090 --> 00:44:39,727

iň kyn söz

724
00:44:43,231 --> 00:44:44,857
-
-

725
00:44:44,966 --> 00:44:46,624


726
00:44:46,733 --> 00:44:50,411


727
00:44:50,604 --> 00:44:54,914


728
00:44:56,276 --> 00:44:58,218
Wah. Mukaddes çilimler!

729
00:44:58,346 --> 00:44:59,840
-
- heläkçilige uçramak!

730
00:44:59,946 --> 00:45:02,816
-
- Gysga tegelek ... ädim ädiň!

731
00:45:02,987 --> 00:45:05,802
Okey-dokey, Dr. Jones.
Kartoşkaňyza ýapyşyň.

732
00:45:05,955 --> 00:45:08,509


733
00:45:08,659 --> 00:45:09,837


734
00:45:09,926 --> 00:45:13,700
Hawa, zakaz etmek isleýärin
gowrulan towuk, haýyş.

735
00:45:13,897 --> 00:45:16,166
Aý, süýji-kartoşka pirogy.

736
00:45:17,299 --> 00:45:18,248
Merci.

737
00:45:18,334 --> 00:45:20,668
Mu shu, lezzet alyň.

738
00:45:20,803 --> 00:45:22,712
- Harytlar.
- Hoş gal

739
00:45:24,674 --> 00:45:26,332


740
00:45:26,440 --> 00:45:30,848

geýýärler

741
00:45:31,078 --> 00:45:34,461

gürleşiş usuly bilen

742
00:45:34,649 --> 00:45:38,392

men aşakda

743
00:45:38,585 --> 00:45:41,619

daýhanlaryň gyzlary

744
00:45:41,788 --> 00:45:45,301


745
00:45:45,492 --> 00:45:48,972

öpüşleri bilen

746
00:45:49,161 --> 00:45:53,057

gijelerine ýyly

747
00:45:53,267 --> 00:45:56,845

Kaliforniýa bol

748
00:45:57,038 --> 00:46:00,388


749
00:46:00,575 --> 00:46:03,990

Kaliforniýa bolup biler ...

750
00:46:04,177 --> 00:46:06,120
Hm. "Genewieve."

751
00:46:14,053 --> 00:46:15,460
Phew.

752
00:46:19,191 --> 00:46:22,094
- Aý.
- Salam, inspektor.

753
00:46:22,262 --> 00:46:23,571
Ministr Reynard.

754
00:46:23,663 --> 00:46:26,412
Meni öldürmek isleýärler.
Men we maşgalam.

755
00:46:26,565 --> 00:46:28,540
Onlarça agent
fransuz gizlin polisiýasyndan ...

756
00:46:28,666 --> 00:46:31,569
eýýäm öldürildi ...
diňe geçen aý.

757
00:46:31,736 --> 00:46:34,224
Üçlük bilen söweşýäris,
edil şu ýerde.

758
00:46:34,372 --> 00:46:35,964
Utanjaň Şen kim?

759
00:46:36,075 --> 00:46:39,271
Ah, utanýan Şen ... hä ...
Utanjaň Şen adam däl.

760
00:46:39,443 --> 00:46:40,872
Bu sanaw.

761
00:46:40,979 --> 00:46:43,119
- Sanaw?
- Hawa.

762
00:46:43,248 --> 00:46:46,095
Her 5 ýyldan üçlük başlyklary
bir ýere jemleniň ...

763
00:46:46,253 --> 00:46:49,548
saýlaw üçin we şol dabarada
erkekleri saýlaýarlar ...

764
00:46:49,721 --> 00:46:51,990
üçlüge ýolbaşçylyk eder.

765
00:46:52,123 --> 00:46:54,263
- Aagondarhanyň kelleleri.
- Hawa.

766
00:46:54,393 --> 00:46:56,564
Dolandyrjak 13 aagondarha kellesi ...

767
00:46:56,695 --> 00:46:59,313
iň uly jenaýat guramasy
dünýäde.

768
00:46:59,464 --> 00:47:04,003
13 ady hem ýazylypdyr
utanjaň Şen ady bilen tanalýan sanawda.

769
00:47:04,234 --> 00:47:07,016
Berlen sanaw
aşak we gizlin saklandy ...

770
00:47:07,172 --> 00:47:09,889
nesilden-nesle.

771
00:47:10,042 --> 00:47:12,595
Şol sanawdaky atlar bolsa
çykmalydy ...

772
00:47:12,745 --> 00:47:15,843
gizlin jemgyýet
indi beýle gizlin bolmazdy ...

773
00:47:16,015 --> 00:47:18,885
hemmesi türmede oturardylar,
ýa-da ölen.

774
00:47:19,050 --> 00:47:20,708
Sanaw Pari Parisiň bir ýerindemi?

775
00:47:20,818 --> 00:47:25,161
Genewieve atly bir ýaş aýal
ilçi Han bilen habarlaşdy ...

776
00:47:25,389 --> 00:47:27,299
nirededigini bilýändigine ynanýarys.

777
00:47:30,261 --> 00:47:32,846
Gözegçi, kömek soraýaryn.

778
00:47:32,997 --> 00:47:36,030
Ilçi Hanyň başlan zadyny tamamlaň.

779
00:47:36,200 --> 00:47:41,023
Üçlük etmezden ozal gyza baryp görüň
we utanjaň Şen alarsyň.

780
00:48:07,096 --> 00:48:08,340
Ha ha ha!

781
00:48:18,806 --> 00:48:20,498
Ca we, oui, oui, voulez-vous.

782
00:48:20,608 --> 00:48:23,030
Düşünmedim
Sen kim?

783
00:48:23,180 --> 00:48:25,122
- Men kim?
- Oui.

784
00:48:25,246 --> 00:48:28,923
Men Bubbles.
Täze eşik dizaýneri!

785
00:48:29,118 --> 00:48:31,093
Genevieve-ni gören barmy?

786
00:48:31,220 --> 00:48:32,912
Wah, onuň özi bar
geýim otagy.

787
00:48:33,023 --> 00:48:34,430
Ah.

788
00:48:35,759 --> 00:48:37,352
Garaş. Bubbles.

789
00:48:38,695 --> 00:48:40,256
Wah, gowy görünýärismi?

790
00:48:51,139 --> 00:48:52,317
No.ok.

791
00:48:52,408 --> 00:48:53,968
Bu eşikler gaty erbet!

792
00:48:54,076 --> 00:48:56,759
Aýal-gyzlar, haýyş edýäris, biziň etmeli işimiz bar!

793
00:49:36,519 --> 00:49:39,967
Ilki bilen saryýagyzlary geýerin.

794
00:49:46,363 --> 00:49:48,632
Soň bolsa ...

795
00:49:48,763 --> 00:49:50,935
brunettes.

796
00:49:53,968 --> 00:49:56,271
Ahyrynda ...

797
00:49:56,404 --> 00:49:57,930
gibridler.

798
00:50:02,811 --> 00:50:07,122
Reb hemmäňize hakykatdanam ak pata berdi
ägirt zehin bilen ...

799
00:50:07,348 --> 00:50:09,006
maňa ynan

800
00:50:10,686 --> 00:50:15,159
Siziň käbirleriňiz bar
jaň etmegi halaýan zadym ...

801
00:50:15,391 --> 00:50:18,686
kümüş dollar potensialy.

802
00:50:25,365 --> 00:50:27,537


803
00:50:30,105 --> 00:50:33,105

nädip öldi?

804
00:50:34,943 --> 00:50:38,041

Siz entek has köp zat soraýarsyňyz

805
00:50:39,645 --> 00:50:41,107


806
00:50:41,214 --> 00:50:43,319
Li! Bu ýerde näme edýärsiň?

807
00:50:43,449 --> 00:50:44,376
Bu ýerde näme edýärsiň?

808
00:50:44,450 --> 00:50:46,075
- Genewieve tapdym.
- Menem etdim.

809
00:50:46,185 --> 00:50:47,811
- Olar ony öldürerler.
- Näme?

810
00:50:47,920 --> 00:50:49,742
- Serediň.
-

811
00:50:49,856 --> 00:50:53,205


812
00:50:53,392 --> 00:50:54,570


813
00:50:54,660 --> 00:50:57,825
- Li, çyralary alarsyň, men gyzy alaryn.
- Aý.

814
00:50:57,997 --> 00:51:01,259


815
00:51:01,433 --> 00:51:03,605


816
00:51:08,206 --> 00:51:11,435

Klaýdyň bir gyz dosty bar

817
00:51:13,044 --> 00:51:15,378


818
00:51:15,515 --> 00:51:18,068


819
00:51:18,216 --> 00:51:22,723

Barrow toparyny emele getirýärler

820
00:51:22,953 --> 00:51:24,645
-
-

821
00:51:24,756 --> 00:51:26,480


822
00:51:26,590 --> 00:51:29,688


823
00:51:31,461 --> 00:51:34,877


824
00:51:37,534 --> 00:51:40,949

Klaýde bir gezek

825
00:51:42,539 --> 00:51:45,987

dogruçyl we dogruçyl

826
00:51:47,443 --> 00:51:50,673

jemgyýetdigini görkezýär

827
00:51:52,248 --> 00:51:55,564


828
00:51:55,752 --> 00:51:58,535


829
00:52:00,689 --> 00:52:04,334


830
00:52:06,862 --> 00:52:08,804


831
00:52:08,932 --> 00:52:11,267
- Janyňyz howp astyndadyr.
- Näme bolýar?

832
00:52:11,400 --> 00:52:15,077
Şol ünsi özüne çekýärsiň,
bu siziň etjek iň soňky ädimiňizdir.

833
00:52:15,270 --> 00:52:17,855
Olar seni şu wagt öldürerler.

834
00:52:18,006 --> 00:52:21,389
- Sen kim?
-

835
00:52:21,577 --> 00:52:23,071


836
00:52:23,178 --> 00:52:24,902
Jeýms Karter, LAPD.

837
00:52:25,013 --> 00:52:27,500


838
00:52:27,648 --> 00:52:29,885
Bagyşlaň, Jeýms.
Oloekelikdäki wagtym geldi.

839
00:52:30,018 --> 00:52:32,920


840
00:52:37,692 --> 00:52:39,864
Indi meniň bilen gelmeli, gyz.

841
00:52:52,406 --> 00:52:55,090


842
00:53:00,214 --> 00:53:05,582


843
00:53:08,089 --> 00:53:14,101


844
00:53:15,963 --> 00:53:22,225

hawa-hawa-hawa

845
00:53:24,003 --> 00:53:26,971


846
00:53:27,140 --> 00:53:31,069


847
00:53:31,278 --> 00:53:35,021

dostlardan has köp

848
00:53:35,215 --> 00:53:36,262


849
00:53:36,349 --> 00:53:40,407


850
00:53:40,620 --> 00:53:46,502


851
00:53:46,794 --> 00:53:50,470

söýgi ösýär

852
00:53:50,664 --> 00:53:53,664


853
00:53:53,831 --> 00:53:55,587
- Näme bolýar?
-

854
00:53:59,905 --> 00:54:00,985
Elleriňizi menden alyň!

855
00:54:01,073 --> 00:54:02,633
Ilçi Hanyň dostlary.

856
00:54:02,741 --> 00:54:04,203
Bize ynan, gyz.

857
00:54:23,494 --> 00:54:24,705
Taksi

858
00:54:24,797 --> 00:54:26,520
Taksi!

859
00:54:26,631 --> 00:54:27,941
- Giriň.
- Jorj!

860
00:54:28,032 --> 00:54:29,461
Bar, git, git

861
00:54:32,737 --> 00:54:35,193
Men seni gözledim
Bütin gün dostum.

862
00:54:35,340 --> 00:54:36,355
Biz gürleşmeli.

863
00:54:36,441 --> 00:54:38,481
Georgeatdan çykar, Jorj.
Biz ýetirilen zyýanyň öwezini dolmaýarys.

864
00:54:38,609 --> 00:54:40,551
Aý, ýok, ýok, ýok.
Siziň tölemegiňizi islämok.

865
00:54:40,678 --> 00:54:43,679
Edip biljekdigimi sorasym gelýär
doly wagt sürýär.

866
00:54:43,848 --> 00:54:44,830
Näme üçin bizi sürmek isleýärsiň?

867
00:54:44,916 --> 00:54:48,178
Bu gün ajaýyp boldy.
Saraglar, atyş.

868
00:54:48,353 --> 00:54:50,622
Indi düşündim
Amerikaly bolmak näme.

869
00:54:50,754 --> 00:54:53,373
Haýyş edýärin, ýalbarýaryn.
Maňa sürüjiňiz bolsun.

870
00:54:53,523 --> 00:54:56,076
Şu gije birini öldüreliň!

871
00:54:56,225 --> 00:54:58,200
Hiç haçan Amerikaly bolmaz, şeýlemi?

872
00:54:58,329 --> 00:55:00,435
Gerek bolsa, bu boky bütin gün içerin.

873
00:55:00,564 --> 00:55:01,840
Maňa pursat beriň.

874
00:55:01,932 --> 00:55:03,820
Bolýar, gowy.
Bizi Plaza eltiň.

875
00:55:03,934 --> 00:55:05,974
Düşündiň, başlyk.

876
00:55:06,102 --> 00:55:07,030
Dowam et.

877
00:55:16,678 --> 00:55:19,134
Şonuň üçinem ol muny ogurlady öýdýärsiň
Üçlüginden utanýan Şen sanawy?

878
00:55:19,281 --> 00:55:21,104
Muny tapmagyň diňe bir usuly.

879
00:55:21,218 --> 00:55:22,625
Meniň pikir edişimi pikir edýärsiňmi?

880
00:55:22,719 --> 00:55:25,022
Oňa gürleşmeli.
Ony rahatlandyryň.

881
00:55:25,156 --> 00:55:27,228
Belki, şerap açyň
mikroawtobusdan

882
00:55:27,359 --> 00:55:28,820
Wah.

883
00:55:32,765 --> 00:55:34,107
Belki geýmelidiris
hapa film.

884
00:55:34,198 --> 00:55:36,140
- Li!
- Diňe 9.95.

885
00:55:36,266 --> 00:55:37,924
Bu utanjaň Şeni tapmak mümkinçiligimiz.

886
00:55:39,070 --> 00:55:40,630
Men girýärin

887
00:55:40,737 --> 00:55:41,981
Saňa näme boldy?

888
00:55:42,071 --> 00:55:43,381
Duruň, men siziň bilen gitmäge rugsat ediň.

889
00:55:46,209 --> 00:55:48,478
Erkek adamyň etmeli käbir zatlary
özbaşdak.

890
00:55:54,618 --> 00:55:56,025
Gowumy?

891
00:55:56,119 --> 00:55:58,159
Kenji düşünen bolmaly
Men näme etdim

892
00:55:58,288 --> 00:56:00,263
Men ölen ýaly gowy.

893
00:56:01,291 --> 00:56:04,225
Sanawy ogurladyň, şeýlemi?
Han-a satjak bolduňmy?

894
00:56:05,761 --> 00:56:09,373
Siz ony almarsyňyz
Men şolaryň biri.

895
00:56:09,565 --> 00:56:12,118
Men ölen bolsam, sen öldiň.

896
00:56:19,308 --> 00:56:24,491
Heý, biz howpsuz.
Bärdedigimizi hiç kim bilenok.

897
00:56:24,746 --> 00:56:25,990
Diňe dynç alyň.

898
00:56:26,082 --> 00:56:29,398
Hiç kim howpsuz däl.

899
00:56:29,583 --> 00:56:30,926
Men bellendi.

900
00:56:31,020 --> 00:56:32,165
Maňa ynan.

901
00:56:32,254 --> 00:56:33,715
Indi näme üçin saňa ynanmaly?

902
00:56:33,822 --> 00:56:35,578
Hytaýlylaryň aýdyşy ýaly ...

903
00:56:38,527 --> 00:56:39,771
Bu näme many berýär?

904
00:56:39,862 --> 00:56:42,545
"Eşegiň dodaklary gabat gelmez
atyň agzynda ".

905
00:56:44,699 --> 00:56:46,260
Munuň nähili ulanylýandygyny bilemok.

906
00:56:47,769 --> 00:56:51,828
Dogrusy, men diňe pikir edýärdim
seniň dodaklaryň gowydy.

907
00:56:53,140 --> 00:56:55,529
Bularyň hemmesi.

908
00:56:56,377 --> 00:56:59,377
Sen şu gün meniň janymy halas etdiň.
Karter, sag bol.

909
00:56:59,547 --> 00:57:02,165
Haýyş edýärin. Maňa Jeýms diýiň.

910
00:57:02,317 --> 00:57:03,625
Ora-da aýlaw.

911
00:57:03,718 --> 00:57:06,947
Hiç kim meni halas etmedi
uzak wagtyň içinde.

912
00:57:07,121 --> 00:57:08,462
Seni nädip yzyna gaýtaryp bilerin?

913
00:57:08,556 --> 00:57:10,082
20 dollar aldyňyzmy?

914
00:57:12,860 --> 00:57:14,289
On nädip göreşmeli?

915
00:57:15,596 --> 00:57:17,484
Aý, adam. Mmm.

916
00:57:17,598 --> 00:57:18,677
- Jeýms.
- Näme?

917
00:57:18,764 --> 00:57:20,074
- Men erbet.
- Menem erbet.

918
00:57:20,167 --> 00:57:21,247
Men erbet gyz

919
00:57:21,334 --> 00:57:23,190
Haleluya!

920
00:57:31,447 --> 00:57:33,334
Aý, hawa.
Ine, balam. Hawa. Wah-oh.

921
00:57:33,448 --> 00:57:35,041
Ha ha. Aý, hawa. Ine, balam.

922
00:57:35,149 --> 00:57:37,484
Aý, hawa. Gulagy dişle.
Şol gulagy jezalandyr.

923
00:57:37,619 --> 00:57:38,928
Etjek bolýan zadyňy et.

924
00:57:39,021 --> 00:57:40,876
Aý, balam ... Haý, kim,
bir minut garaşyň.

925
00:57:40,988 --> 00:57:42,395
Emziklerim duýgur.
Ol ýerde seresap boluň.

926
00:57:42,489 --> 00:57:44,595
Men hiç wagt bile bolmadym
öň Amerikaly bir adam.

927
00:57:44,727 --> 00:57:45,806
Menem ýok.

928
00:57:45,893 --> 00:57:48,315
Men özümi gaty arkaýyn duýýaryn.
Meni isleýärsiňmi?

929
00:57:48,463 --> 00:57:51,659
Ha. Nädip "Indi iki gezek" diýýärsiň
we bir gezek duşda "fransuz dilinde?

930
00:57:51,832 --> 00:57:54,166
Şu ýerde garaşyň. Men gidýärin
hajathana

931
00:57:54,300 --> 00:57:56,188
Özümi has amatly ediň.

932
00:57:57,838 --> 00:57:59,212
Käbir oýunlar gerekmi?

933
00:57:59,306 --> 00:58:01,989
Göçme.
Men gaýdyp gelerin

934
00:58:05,044 --> 00:58:06,189
Salam, otag hyzmaty?

935
00:58:06,279 --> 00:58:08,287
Maňa bir çüýşe bal iber
we Red Bull.

936
00:58:38,144 --> 00:58:39,551
Siz muny haladyňyzmy?

937
00:58:39,644 --> 00:58:42,612
Geň däl, Lans Armstrong
welosiped sürmek üçin bu ýere geldi.

938
00:58:43,882 --> 00:58:45,343
Merci beaucoup.

939
00:58:49,422 --> 00:58:50,731
Oui, balam, oui!

940
00:58:53,157 --> 00:58:55,045
Aý, hawa.

941
00:58:55,160 --> 00:58:59,350
Voulez ... wous
coucher avec moi, balam?

942
00:59:00,530 --> 00:59:02,058
Je t'aime.

943
00:59:02,167 --> 00:59:03,411
Voulez-vous.

944
00:59:03,501 --> 00:59:04,842
Aý, hawa.

945
00:59:04,933 --> 00:59:07,519
Je t'aime, balam, je t'aime!

946
00:59:10,473 --> 00:59:12,000
Doňdur! Göçme!

947
00:59:13,077 --> 00:59:14,932
Ah! Bok! Erbet!

948
00:59:22,951 --> 00:59:24,380
- Meni atdylar.
- Bolýar, gowy.

949
00:59:24,486 --> 00:59:25,763
Bu diňe et ýarasy.
Bolýar. Gen ...

950
00:59:25,856 --> 00:59:26,968
Genevieve, Genevieve,
size kömek ediň

951
00:59:27,057 --> 00:59:27,984
- Balam, size kömek edeýin.
- Gaty gynandym.

952
00:59:28,057 --> 00:59:29,203
- Gowy.
- Nirä barýaňyz?

953
00:59:29,291 --> 00:59:31,080
Je ... Erbet.

954
00:59:31,194 --> 00:59:33,430
Onsoňam, häzirem şeýlemi?
Bu şeýlemi?

955
00:59:33,566 --> 00:59:35,158
Men seniň gyzyňy atýaryn,
sen meniň gyzymy atýarsyňmy?

956
00:59:35,266 --> 00:59:36,826
Seniň janyňy halas etjek boldum.

957
00:59:36,936 --> 00:59:38,048
Bäş minut garaşyp bilmediňmi?

958
00:59:38,136 --> 00:59:39,991
Biz ... Biz barýardyk
söýgi et, adam!

959
00:59:40,106 --> 00:59:41,033
Sen ony ýok edýärsiň.

960
00:59:41,106 --> 00:59:44,173
Olar biziň üçin gelerler.
Indi bu ýerden çykmaly.

961
00:59:44,343 --> 00:59:46,350
Eşitdiňmi?
Indi bu ýerden çykmaly.

962
00:59:46,478 --> 00:59:48,365
- Erbet, Li! Erbet!
- Bagyşlaň.

963
00:59:48,481 --> 00:59:50,303
Indiki gezek alaryn
meniň öz otagym.

964
00:59:53,551 --> 00:59:54,925
Jorj, olary çykar.

965
00:59:55,021 --> 00:59:57,573
Bu adamlar howp astyndadyr,
gan akýarlar.

966
00:59:57,722 --> 00:59:59,250
Olary nädip getirip bilersiňiz?
öýümize?

967
00:59:59,356 --> 01:00:01,974
Paulette, bir zat bar
bilmeli.

968
01:00:02,126 --> 01:00:03,752
Men seniň pikir edişiň ýaly däl.

969
01:00:05,429 --> 01:00:06,804
Geý diýýärsiňmi?

970
01:00:11,635 --> 01:00:15,312
Saňa aýtjak bolýaryn ...
Men Amerikaly içaly.

971
01:00:15,505 --> 01:00:16,999
Ha. Siz içalymy?

972
01:00:17,105 --> 01:00:19,079
Hawa, men gizlin işleýärin
polisiýa bilen.

973
01:00:19,207 --> 01:00:20,352
Uly bir işi açjak bolýarys!

974
01:00:20,444 --> 01:00:23,094
Jorj, agzyňy ýap.
Başga söz däl.

975
01:00:23,245 --> 01:00:26,376
Sen samsyk taksi sürüjisi,
kakaň samsyk taksi sürüjisi ýaly.

976
01:00:26,549 --> 01:00:27,956
Haýsy hadysany döwüp bilersiňiz?

977
01:00:28,050 --> 01:00:29,326
Bu hakda gürleşip bilemok.

978
01:00:31,521 --> 01:00:35,482
Şu pursatdan başlap, menden hiç haçan soramaň
meniň işim hakda!

979
01:00:36,858 --> 01:00:38,767
Meniň bilen gel, şmuck. Indi.

980
01:00:45,366 --> 01:00:46,828
Şäherden çykmaly.

981
01:00:46,935 --> 01:00:50,033
Bize aýdýançaňyz hiç ýere gitmeris
bolup geçýän zat.

982
01:00:50,205 --> 01:00:51,700
Şol sanawy ogurladyňmy?
üçburçlukdan?

983
01:00:51,807 --> 01:00:54,807
Genevieve, biz size kömek edip bilmeris
bize hakykaty aýdýançaňyz.

984
01:00:54,976 --> 01:00:56,917
Utanýan Şen nirede?

985
01:00:58,980 --> 01:01:00,889
Edil şu ýerde.

986
01:01:01,882 --> 01:01:04,248
Isanyň mukaddes enesi!
Ol erkek.

987
01:01:04,385 --> 01:01:06,937
Ikinji bazada bardym
nälet fransuz bilen.

988
01:01:07,086 --> 01:01:08,396
Bu aglaýan oýunlar.

989
01:01:08,489 --> 01:01:10,312
Men Brokeback Karter. Eý, Hudaý.

990
01:01:10,422 --> 01:01:12,113
Men erkek däl Bu diňe parik.

991
01:01:12,225 --> 01:01:14,364
Siz muňa ynanýarsyňyzmy? Hä?

992
01:01:14,495 --> 01:01:16,153
Li, ol ýere git
we enjamy barlaň.

993
01:01:16,261 --> 01:01:18,433
Eger sumkasynda bir zat bar bolsa
üç demirden uly ...

994
01:01:18,565 --> 01:01:19,809
eşegini urarys!

995
01:01:19,898 --> 01:01:22,354
Men Jeýms.
Çykyş ýoluna mätäç aýal.

996
01:01:22,501 --> 01:01:23,745
Maňa kömek etmeli.

997
01:01:23,837 --> 01:01:25,780
- Utanjaň Şen barmy?
- No.ok.

998
01:01:25,905 --> 01:01:27,814
Men utanjaň Şen.

999
01:01:35,584 --> 01:01:39,359
Gadymy döwürlerde, üçburçluk
täze ýolbaşçylary saýlardy ...

1000
01:01:39,555 --> 01:01:42,271
gizlinlikde tatuirovka ederdiler
atlary bir zenana ...

1001
01:01:43,725 --> 01:01:46,474
göterip bilýän aýal
utanjaň Şeniň sanawy ...

1002
01:01:46,627 --> 01:01:49,179
Hytaýyň 35 welaýatyna.

1003
01:01:49,330 --> 01:01:52,680
Syýahaty gutarandan soň
we täze ýolbaşçylara habar berildi ...

1004
01:01:52,867 --> 01:01:55,966
aýalyň kellesi kesilerdi
we baky jaýlandy.

1005
01:01:56,136 --> 01:01:58,470
Recordsazgylar, şaýatlar ýok.

1006
01:01:58,605 --> 01:02:00,263
Bu haýsy däp?

1007
01:02:00,373 --> 01:02:02,477
Bu ýigitler eşitdimi?
nädogry faks enjamy?

1008
01:02:02,610 --> 01:02:05,359
Kenji meni muny etmäge mejbur etdi,
uly hormatdygyny aýtdy.

1009
01:02:05,511 --> 01:02:08,381
Men onuň üçin muny etmek isledim.
Doganlyk üçin.

1010
01:02:08,547 --> 01:02:10,108
Onda näme üçin etdiň?
atlary Hana iberiň?

1011
01:02:10,215 --> 01:02:12,670
Sebäbi Bütindünýä kazyýetini pikir etdim
meni gorap bilerdi.

1012
01:02:12,818 --> 01:02:15,502
Nowöne indi görýärin ... hiç kim edip bilmeýär.

1013
01:02:15,655 --> 01:02:17,924
Siz bulaşdyňyz
käbir geň bokda, hanym.

1014
01:02:18,056 --> 01:02:19,878
Men adam diýjek bolýaryn.
Näme bolsaňam

1015
01:02:19,992 --> 01:02:21,334
Men aýal!

1016
01:02:21,427 --> 01:02:24,624
Meni öldürmek üçin goşun ibererler.
Wayollaryny goramak üçin.

1017
01:02:24,796 --> 01:02:26,968
Bilýäňmi näme?
Hiç bir goşun bilen söweşip bilmeris, Li.

1018
01:02:27,100 --> 01:02:29,172
Meni kim gorar? Bizi göz öňünde tutýarynmy?

1019
01:02:30,370 --> 01:02:31,384
Men bir ýeri bilýärin.

1020
01:02:41,013 --> 01:02:43,315
Men bärde bolmaz
çykanyňda Bagyşlaň

1021
01:02:43,447 --> 01:02:47,277
Aýalym içaly bolup bilemok diýýär,
agşamlyk üçin öýde bolmalydygymy.

1022
01:02:47,485 --> 01:02:50,649
Hakykat men sürüji.
Başga hiç zat ýok.

1023
01:02:50,824 --> 01:02:52,482
Bu meniň ykbalym.

1024
01:02:52,590 --> 01:02:55,143
Munuň nämedigini hiç haçan bilmerin
Amerikaly bolmak.

1025
01:02:55,292 --> 01:02:58,042
Onuň nähili bolýandygyny hiç wagt bilmeýärsiňiz
sebäpsiz öldürmek.

1026
01:02:58,196 --> 01:02:59,886
Jorj, gowy.

1027
01:03:00,898 --> 01:03:02,491
Sag boluň.

1028
01:03:02,600 --> 01:03:04,804
Au suw howdany. Üstünlik.

1029
01:03:04,935 --> 01:03:07,237
- Au suw howdany.
- Baý, Jorj.

1030
01:03:15,680 --> 01:03:17,372
Ministr Reynard.

1031
01:03:18,749 --> 01:03:19,796
Bizde bar.

1032
01:03:22,320 --> 01:03:25,167
Utanýanlaryň sanawy?
Bu ajaýyp.

1033
01:03:25,323 --> 01:03:26,599
Käbir adamlar munuň mifdigini aýtdylar.

1034
01:03:26,691 --> 01:03:29,375
Naw, bu toslama däl.
Men gördüm. Düşündim.

1035
01:03:29,527 --> 01:03:31,283
Öpdi.
Frenchöne men ony fransuz dilinden öpmedim.

1036
01:03:31,395 --> 01:03:33,305
Düşündiň
bu nähili howply?

1037
01:03:33,431 --> 01:03:34,805
Gorag ulanjakdym.

1038
01:03:34,898 --> 01:03:36,621
Polisiýa baryp bilerismi?

1039
01:03:36,733 --> 01:03:39,351
Üçlügiň gözegçiligi
bu ýerde gaty köp.

1040
01:03:39,506 --> 01:03:41,743
Biz seni almaly bolýarys
ýurtdan daşarda.

1041
01:03:42,842 --> 01:03:44,119
Indi, ezizim ...

1042
01:03:44,211 --> 01:03:47,954
parik çykarmak isleýärsiňizmi?
we utanjaň Şen görkezýärmi?

1043
01:03:48,147 --> 01:03:50,001
Biz oňa sanawdygyny hiç haçan aýtmadyk.

1044
01:03:55,722 --> 01:04:01,123
Serediň. 13 at baglanyşdyryldy
asyrlardan bäri dowam edip gelýär.

1045
01:04:01,395 --> 01:04:04,428
Realeke-täk hakyky subutnama
gizlin dünýäsiniň bardygyny.

1046
01:04:12,004 --> 01:04:13,630
Ug!

1047
01:04:13,740 --> 01:04:15,399
Genearag al, ýaraglaryny al.

1048
01:04:25,117 --> 01:04:27,004
Men onuň erbetdigini aýtdym.
Saňa aýtmadymmy?

1049
01:04:27,119 --> 01:04:28,777
No.ok.

1050
01:04:28,887 --> 01:04:29,966
Dogrusy, men pikir etdim.

1051
01:04:30,055 --> 01:04:31,364
Ilçihanadaky partlama.

1052
01:04:31,456 --> 01:04:33,114
Başlygy hökmünde
Bütindünýä Jenaýat Kazyýeti ...

1053
01:04:33,225 --> 01:04:35,330
manysy bar
nyşana alynmagym üçin.

1054
01:04:35,459 --> 01:04:36,920
Näme üçin meniň otagyma geldiň?

1055
01:04:37,027 --> 01:04:39,166
Genewieve öldürilmelidi.

1056
01:04:39,296 --> 01:04:43,453
Haçda ölmek
derňewini bes ederdi.

1057
01:04:43,668 --> 01:04:45,839
Indi başga ýol bilen gutarar.

1058
01:04:45,969 --> 01:04:49,002
Ha ha. Bu gutardy, Reynard.

1059
01:04:49,173 --> 01:04:51,563
Munuň nämedigini bilýärsiňiz
türmedäki garrylar üçinmi?

1060
01:04:51,708 --> 01:04:54,643
Size "poplar" diýýärler.
Olar sizi kitaphanada işlemäge mejbur edýärler.

1061
01:04:54,813 --> 01:04:57,082
Iň gowy dostuňyz? Syçan bolar

1062
01:04:58,983 --> 01:05:02,017
Men türmä gitjek däl.

1063
01:05:02,188 --> 01:05:04,327
Gözegçi, size jaň bar.

1064
01:05:10,528 --> 01:05:12,633
Salam dogan.

1065
01:05:12,763 --> 01:05:14,422
Söwda etmek isleýärin.

1066
01:05:14,532 --> 01:05:18,274
Käbir dostlarym gabat geldi
Los Anjelesde bir zat.

1067
01:05:18,468 --> 01:05:20,803
Örän gymmatly bir zat.

1068
01:05:21,905 --> 01:05:23,466
Li.

1069
01:05:23,573 --> 01:05:25,548
Maňa kömek ediň.

1070
01:05:28,645 --> 01:05:30,238
Biri-birimize düşünýärismi?

1071
01:05:30,346 --> 01:05:31,425
Näme isleýärsiň?

1072
01:05:31,514 --> 01:05:33,173
Utanjaň Şen.

1073
01:05:33,282 --> 01:05:36,032
Siz we Genevieve
şu gije ýeke özüm bilen duşuşaryn.

1074
01:05:36,184 --> 01:05:40,494
Partneroldaşyňyzy görsem
ýa-da başga polisiýa işgärleri gyz ölýär.

1075
01:05:41,558 --> 01:05:42,736
Nirede?

1076
01:05:42,825 --> 01:05:47,811
Jýul Werne restorany, ýary gije.
Gijä galma.

1077
01:06:57,498 --> 01:06:59,986
Oturylyşyga hoş geldiňiz, Li.

1078
01:07:01,236 --> 01:07:03,657
Şu gün agşam belleýäris
utanjaň Şeniň gaýdyp gelmegi ...

1079
01:07:03,805 --> 01:07:06,653
agamyň gaýdyp gelmegi.

1080
01:07:06,807 --> 01:07:08,400
So ungung nirede?

1081
01:07:16,549 --> 01:07:17,662
Ungh.

1082
01:07:25,359 --> 01:07:26,920
Bu gylyjyň geçmişi bar.

1083
01:07:27,027 --> 01:07:30,605
Biziňki ýaly gördi
köp agyry, köp gan.

1084
01:07:30,798 --> 01:07:32,391
Urgh!

1085
01:07:34,601 --> 01:07:38,147
Ofüzlerçe ýyl ozal
üçlük duşmanlaryny öldürerdi ...

1086
01:07:38,338 --> 01:07:40,575
bedene 100 kesmek bilen.

1087
01:07:40,706 --> 01:07:44,089
Munuň öňüni almak üçin gaty seresap bolardylar
islendik uly arteriýa ...

1088
01:07:44,277 --> 01:07:47,823
pidanyň diri galmagy üçin
mümkin boldugyça uzak wagtlap.

1089
01:07:49,248 --> 01:07:52,631
Justaňy başdan geçirdiňiz
birinji kesiş

1090
01:07:53,786 --> 01:07:55,925
So ungung bilen bir zat bolaýsa ...

1091
01:07:57,488 --> 01:08:00,969
Li, meni hiç haçan öldürip bilmersiň.
Muny ikimizem bilýäris.

1092
01:08:01,158 --> 01:08:03,165
Sen meniň hakda hiç zat bilmeýärsiň.

1093
01:08:03,293 --> 01:08:07,766
Aýalyňyzyň ýokdugyny bilýärin,
çaga ýok, maşgala ýok.

1094
01:08:07,998 --> 01:08:11,195
Durmuşyňyz çagalygymyzda gutardy,
Çençzhououda.

1095
01:08:16,741 --> 01:08:19,675
Sizde hiç zat ýok Edil meniň ýaly.

1096
01:08:20,911 --> 01:08:22,766
Men notin diýmerin!

1097
01:08:27,285 --> 01:08:29,619
Ol mende bar.

1098
01:08:29,753 --> 01:08:31,892
Agasy başga bir ejeden.

1099
01:08:38,494 --> 01:08:39,868
Ol nirede?

1100
01:08:39,962 --> 01:08:41,652
Görnüşden lezzet almak.

1101
01:08:45,433 --> 01:08:46,611
So ungung!

1102
01:08:46,702 --> 01:08:48,262
Li!

1103
01:08:49,905 --> 01:08:51,400
Kömek.

1104
01:08:53,708 --> 01:08:54,918
Goý.

1105
01:08:55,010 --> 01:08:56,472
Saňa näme boldy?

1106
01:08:56,578 --> 01:08:58,073
Kenji, ölmek isleýärsiňmi?

1107
01:08:58,180 --> 01:08:59,739
Ony şu ýere giriň!

1108
01:09:00,748 --> 01:09:02,570
Karter, ýaragy taşla.

1109
01:09:02,684 --> 01:09:04,058
Ony şol ýüpden çykaryň,
ýa-da men seni atýaryn ...

1110
01:09:04,152 --> 01:09:05,745
we synaglar.

1111
01:09:05,853 --> 01:09:06,934
Edil şu wagt!

1112
01:09:08,858 --> 01:09:10,767
Aý, ýok! Li!

1113
01:09:12,428 --> 01:09:13,738
Li.

1114
01:09:13,829 --> 01:09:15,454
- et!
- Ony goý!

1115
01:09:15,564 --> 01:09:17,091
Men çynlakaý!

1116
01:09:18,266 --> 01:09:19,608
Men oýnaýaryn!

1117
01:09:19,701 --> 01:09:22,122
Sen meniň doganym däl.

1118
01:09:22,269 --> 01:09:23,350
Kenji.

1119
01:09:23,438 --> 01:09:25,325
- gunaragy taşlaň.
- No.ok.

1120
01:09:25,440 --> 01:09:26,488
Taşla, Karter.

1121
01:09:27,577 --> 01:09:29,006
Bok.

1122
01:09:29,110 --> 01:09:30,703
Erbet.

1123
01:09:35,049 --> 01:09:36,936
- Şu gün agşam doganymy ýitirýärin.
- Aý!

1124
01:09:44,724 --> 01:09:46,185
Al, Li!

1125
01:09:48,229 --> 01:09:49,854
Kenji, eşegiňi kowjak.

1126
01:10:02,612 --> 01:10:04,500
Gel, ony eýýäm öldür!

1127
01:10:12,154 --> 01:10:14,903
Li, ol seniň doganyň bolup biler,
ýöne ony aýal doganyňa öwür.

1128
01:10:31,705 --> 01:10:32,720
Seresap boluň!

1129
01:10:37,678 --> 01:10:39,239
Hawa!

1130
01:10:39,346 --> 01:10:41,004
Kiçijik eşegiňizi şu ýere getiriň.
Bärik geliň.

1131
01:10:43,819 --> 01:10:45,859
Aaaargh.

1132
01:10:45,987 --> 01:10:47,263
Maňa eliňi ber.

1133
01:10:52,126 --> 01:10:53,555
Nnngh!

1134
01:10:56,330 --> 01:10:58,632
Ah!

1135
01:11:00,635 --> 01:11:02,457
- Grrrah!
- Aaaah!

1136
01:11:03,705 --> 01:11:06,323
Li? Li!

1137
01:11:06,473 --> 01:11:08,579
- Gnn!
- Sakla, men komin '!

1138
01:11:16,482 --> 01:11:17,911
Jähennemi al.

1139
01:11:24,390 --> 01:11:25,568
Aý.

1140
01:11:36,368 --> 01:11:37,961
Hawa, Li!

1141
01:11:38,937 --> 01:11:40,628
Haý!

1142
01:11:41,774 --> 01:11:42,919
Haý!

1143
01:12:20,444 --> 01:12:22,451
Hawa!

1144
01:12:28,854 --> 01:12:30,381
Ah! Ahhh!

1145
01:12:30,489 --> 01:12:32,823
Ah ... ah ...

1146
01:12:32,959 --> 01:12:34,715
Ahhhh! Hudaý da ...

1147
01:13:08,056 --> 01:13:09,398
Enougheter, Kenji!

1148
01:13:09,492 --> 01:13:11,085
Grrrargh!

1149
01:13:18,968 --> 01:13:21,303
Aaaah!

1150
01:13:29,181 --> 01:13:31,668
Rrrraaaargh!

1151
01:13:40,089 --> 01:13:41,398
Rrrraargh!

1152
01:13:42,691 --> 01:13:44,863
Hoh hoh hoh hoh
hoh hoh hoh!

1153
01:13:46,295 --> 01:13:50,005

kung fu

1154
01:13:50,199 --> 01:13:52,404


1155
01:13:52,534 --> 01:13:54,127
So ungung!

1156
01:13:57,872 --> 01:13:59,531
Aaaah!

1157
01:14:06,849 --> 01:14:09,238
Nämä garaşýarsyň? Et!

1158
01:14:13,255 --> 01:14:14,466
Ah!

1159
01:14:16,257 --> 01:14:17,785
Ungh!

1160
01:14:22,563 --> 01:14:24,156
Git.

1161
01:14:24,266 --> 01:14:25,640
Ora-da ikimizem öleris.

1162
01:14:25,733 --> 01:14:27,293
! Ok! Men seni halas edip bilerin.

1163
01:14:28,270 --> 01:14:30,212
Ungh. Grrn

1164
01:14:34,509 --> 01:14:35,785
Gulak

1165
01:14:37,410 --> 01:14:38,522
Hoş gal, Li.

1166
01:14:38,611 --> 01:14:39,822
, Ok, Kenji!

1167
01:14:44,351 --> 01:14:46,424
! Ok!

1168
01:14:50,657 --> 01:14:51,769
Aaaah!

1169
01:14:55,794 --> 01:14:57,354
Ah ...

1170
01:15:02,167 --> 01:15:03,595
Gah!

1171
01:15:04,503 --> 01:15:05,616
Unh.

1172
01:15:07,674 --> 01:15:10,292
Aaaah!

1173
01:15:15,881 --> 01:15:17,670
Men komin ', So ungung!

1174
01:15:22,588 --> 01:15:24,529
Wah, Hudaýym!

1175
01:15:25,757 --> 01:15:28,145
Men bu ýerde näme edýärin?

1176
01:15:29,594 --> 01:15:31,284
Aý! Kömek.

1177
01:15:34,431 --> 01:15:36,765
Salkyn boluň, hanym.
Munuň bilen beýle gutarmaly däl.

1178
01:15:38,268 --> 01:15:40,821
Muny etme. Muny etme, hanym.

1179
01:15:40,972 --> 01:15:42,663
Muny etme!

1180
01:15:43,573 --> 01:15:45,002
Näme edýändigiňizi pikirleniň '.

1181
01:15:45,108 --> 01:15:46,537
Haýyş edýärin.

1182
01:15:46,644 --> 01:15:48,335
Haýyş edýärin. No.ok.

1183
01:15:48,446 --> 01:15:49,972
Heý. Heý!

1184
01:15:51,081 --> 01:15:53,384
Bilesiňiz gelýärmi?
syr?

1185
01:15:53,517 --> 01:15:55,339
No.ok.

1186
01:15:57,453 --> 01:15:58,664
Haýyş edýärin.

1187
01:15:58,756 --> 01:16:01,211
Aaah! Aý, ýok! ! Ok!

1188
01:16:01,358 --> 01:16:03,147
! Ok!

1189
01:16:03,259 --> 01:16:04,721
Aaaah!

1190
01:16:04,830 --> 01:16:05,878
Ah!

1191
01:16:05,967 --> 01:16:07,821
Aaah!

1192
01:16:07,933 --> 01:16:09,722
Ah! Aaah!

1193
01:16:09,835 --> 01:16:11,330
Ah! Aaaaaaah!

1194
01:16:11,438 --> 01:16:12,714
Aý! Aý.

1195
01:16:12,805 --> 01:16:13,754
Aý.

1196
01:16:27,517 --> 01:16:29,045
Hä!

1197
01:16:29,755 --> 01:16:32,210
Wah! Wah!

1198
01:16:32,356 --> 01:16:34,364
Wah!

1199
01:16:38,562 --> 01:16:41,082
Li! Adam, sen bizi gördüň.
Biz olaryň eşegini gysdyk.

1200
01:16:41,232 --> 01:16:43,370
So ungung!

1201
01:16:43,499 --> 01:16:45,093
Men gowy.

1202
01:16:47,237 --> 01:16:48,284
Aý, bok!

1203
01:16:50,140 --> 01:16:51,547
Polisiýa jaň ediň.

1204
01:17:26,809 --> 01:17:27,757
Ungh!

1205
01:17:40,722 --> 01:17:42,729
Ohhhhh!

1206
01:17:47,631 --> 01:17:48,775
Ah ... ýah!

1207
01:17:48,862 --> 01:17:50,139
Hawa!

1208
01:17:50,231 --> 01:17:51,441
Haý! Haý!

1209
01:17:51,532 --> 01:17:53,605
Haý-oa! Haý!

1210
01:17:53,736 --> 01:17:55,361
Rah! Hah! Karter!

1211
01:17:55,469 --> 01:17:56,876
- Dowam et!
- Aaah!

1212
01:17:57,572 --> 01:18:00,092
Ah! Yaaaaah!

1213
01:18:00,241 --> 01:18:01,614
- Aaaaah!
- Aaah!

1214
01:18:01,708 --> 01:18:03,301
Gnn.

1215
01:18:03,411 --> 01:18:04,393
Ah! Aý!

1216
01:18:04,478 --> 01:18:06,518
- Dur!
- Li! Meni içeri gir

1217
01:18:06,646 --> 01:18:08,915
- Men seni aldym!
- Gara adamlar uçmaýarlar.

1218
01:18:09,051 --> 01:18:10,678
Meni tur! Meni tur!

1219
01:18:10,786 --> 01:18:12,727
Gel, adam. Tiz bol.

1220
01:18:12,855 --> 01:18:14,066
Ungh.

1221
01:18:14,156 --> 01:18:17,003
Aý! Li! Meni şu ýere çykaryň!

1222
01:18:17,159 --> 01:18:20,159
Ungh. Argh. Ah.

1223
01:18:20,328 --> 01:18:21,408
Şol baýdagy goýberme!

1224
01:18:21,496 --> 01:18:23,121
- Argh.
- Ah!

1225
01:18:23,232 --> 01:18:25,239
Ungh.

1226
01:18:25,365 --> 01:18:26,641
Ah!

1227
01:18:26,736 --> 01:18:28,840
- Ah.
- Sag bol, Li.

1228
01:18:34,342 --> 01:18:35,836
Karter! Baýdagy saklaň!

1229
01:18:35,944 --> 01:18:37,374
Garaş, ýok, ýok, ýok, ýok, ýok!

1230
01:18:37,479 --> 01:18:39,519
- Aaaaah!
- Aaaaah!

1231
01:18:41,015 --> 01:18:44,179
- Aaaaaah!
- Aaaaaah!

1232
01:18:44,351 --> 01:18:45,813
- Aaaah!
- Aaaah!

1233
01:18:45,919 --> 01:18:46,934
Aaaah!

1234
01:18:47,021 --> 01:18:48,996
Aaaaaaaah!

1235
01:18:56,429 --> 01:19:00,106
Li, men seni öldürerin
ölmesek!

1236
01:19:02,169 --> 01:19:04,887
- Aaaah!
- Aaaaaah!

1237
01:19:05,038 --> 01:19:08,202
Lorda Reb, haýyş!
Çaga Isa, bize kömek et!

1238
01:19:10,143 --> 01:19:13,853
- Aaaaaaaaah!
- Aaaaaaaaaaah!

1239
01:19:15,882 --> 01:19:17,889
Li! Sen nirede?

1240
01:19:18,017 --> 01:19:20,286
Men gark boldum '! Men gark boldum '!

1241
01:19:20,419 --> 01:19:22,808
Bu zady menden aýyr, Li!

1242
01:19:27,394 --> 01:19:28,889
- Karter.
- Näme?

1243
01:19:28,996 --> 01:19:31,679
Indi içim gysmaýar.

1244
01:19:41,207 --> 01:19:43,215
Elleriňizi ýokaryk galdyryň.

1245
01:19:43,341 --> 01:19:44,420
Genevieve.

1246
01:19:44,509 --> 01:19:46,648
Heý, adam, sen başyň
Bütindünýä kazyýeti.

1247
01:19:46,778 --> 01:19:48,917
Näme etjek,
bizi haýwanlar ýaly atýarmy?

1248
01:19:49,047 --> 01:19:50,324
Biz polisiýa işgärleri.

1249
01:19:50,417 --> 01:19:53,166
Hawa. Siz ikiňiz
bu gyzy öldürdi.

1250
01:19:53,319 --> 01:19:54,660
Beýnini süpüriň.

1251
01:19:56,722 --> 01:19:57,900
- Karter!
- Etme!

1252
01:20:20,413 --> 01:20:21,787
Karter.

1253
01:20:21,881 --> 01:20:24,302
- Gowumy?
- gunaragy goýuň.

1254
01:20:24,450 --> 01:20:26,141
Men seniň yzyňdan gitdim.

1255
01:20:28,186 --> 01:20:30,357
Kazyýet işi ýapyldy.

1256
01:20:37,395 --> 01:20:38,988
Gowy iş, adam.

1257
01:20:49,875 --> 01:20:51,566
Heý, adam! Maňa ýene degdiň ...

1258
01:20:51,676 --> 01:20:53,171
sen maňa bergili bolarsyň
agşamlyk we film.

1259
01:20:53,279 --> 01:20:54,358
Gutlaýarys.

1260
01:20:54,444 --> 01:20:57,412
Ahyrsoňy bizde bar ýaly
üçlügini aşak inderdi.

1261
01:20:57,579 --> 01:20:59,237
- Biz ?!
- Sen bok etmediň.

1262
01:20:59,350 --> 01:21:00,626
Düwüm henizem agyrýar.

1263
01:21:01,717 --> 01:21:03,146
Amerikalylar we fransuzlar ...

1264
01:21:03,253 --> 01:21:05,774
bilelikde işlemeli
doganlyk ruhunda.

1265
01:21:05,922 --> 01:21:07,777
Bilelikde, islendik zady edip bileris.

1266
01:21:07,890 --> 01:21:09,451
Islendik zat! Ha ha ha.

1267
01:21:09,559 --> 01:21:11,566
Dogry, Li.
Bilelikde, islendik zady edip bileris.

1268
01:21:11,693 --> 01:21:12,676
Sen şu ýoldan gidýärsiň ...

1269
01:21:12,762 --> 01:21:14,224
Menem şol ýoldan giderin.

1270
01:21:17,668 --> 01:21:18,594


1271
01:21:18,668 --> 01:21:20,708


1272
01:21:20,836 --> 01:21:22,723


1273
01:21:22,838 --> 01:21:24,333
-
-

1274
01:21:24,438 --> 01:21:26,195


1275
01:21:26,307 --> 01:21:27,235


1276
01:21:27,310 --> 01:21:29,132


1277
01:21:29,245 --> 01:21:31,416


1278
01:21:31,546 --> 01:21:33,072
-
-

1279
01:21:33,182 --> 01:21:34,676


1280
01:21:34,783 --> 01:21:35,711


1281
01:21:35,785 --> 01:21:37,924


1282
01:21:38,054 --> 01:21:39,995


1283
01:21:40,123 --> 01:21:41,530
-
-

1284
01:21:41,625 --> 01:21:42,551


1285
01:21:42,625 --> 01:21:43,869


1286
01:21:45,394 --> 01:21:47,052
Dogry, Li.
Soňky 3 ýylda ...

1287
01:21:47,163 --> 01:21:49,105
Men gadymy öwredişi öwrendim
olja Ev ...

1288
01:21:49,230 --> 01:21:51,205
Aý, olja. Ha ha ha ha!

1289
01:21:51,333 --> 01:21:52,740
Peýnir!

1290
01:21:52,833 --> 01:21:54,427
- Ha ha ha!
- "Peýnir"?

1291
01:21:54,535 --> 01:21:56,804
- Ha ha ha ha ha!
- Näme?

1292
01:21:56,939 --> 01:21:59,077
- Doňdurma.
- Aý, doň!

1293
01:22:00,107 --> 01:22:02,529
Gözüni ýumup bilýän badyna,
deňiz önümleri ...

1294
01:22:02,678 --> 01:22:04,434
- Deňiz ... deňiz önümleri ...
- Gizlin hyzmat.

1295
01:22:04,546 --> 01:22:05,789
Ş ... dessine ýalpyldaýardy ...

1296
01:22:05,880 --> 01:22:07,734
çörek önümleri ...
Uh, swa ...

1297
01:22:07,849 --> 01:22:08,961
Gizlin hyzmat.

1298
01:22:09,050 --> 01:22:11,417
Ssssseaf ...

1299
01:22:11,553 --> 01:22:13,244
Gizlin, deňiz önümleri däl.

1300
01:22:13,353 --> 01:22:14,694
Deňiz önümlerini bilýärin.

1301
01:22:14,789 --> 01:22:16,033
- Men syry bilýärin.
- Gizlin.

1302
01:22:16,123 --> 01:22:17,650
- Gizlin.
- Gizlin. Görýäňizmi?

1303
01:22:17,760 --> 01:22:20,509
Everythingöne hemme zat bilelikde bolanda,
deňiz önümlerine öwrülýär!

1304
01:22:20,665 --> 01:22:22,671
- Ha ha ha!
- Ha ha ha ha!

1305
01:22:22,800 --> 01:22:24,490
Hereket!

1306
01:22:24,599 --> 01:22:26,770
- Bagyşlaň! Bagyşlaň.
- çykdy.

1307
01:22:26,903 --> 01:22:28,245
Hereket!

1308
01:22:28,338 --> 01:22:29,832
- Aý, bok. Gowumy?
- Hawa, gowy.

1309
01:22:29,938 --> 01:22:32,556
Bu meniň ... Muhammet Aly swing, adam!

1310
01:22:32,708 --> 01:22:34,431
Hawa, balam!

1311
01:22:37,011 --> 01:22:38,026
Ooh.

1312
01:22:38,113 --> 01:22:40,022
- Aý.
- Haý.

1313
01:22:40,148 --> 01:22:41,806
- Ine, eje.
- Bu bolardy.

1314
01:22:41,918 --> 01:22:42,997
Kenji, men senden bizar.

1315
01:22:43,084 --> 01:22:46,346
Bizi öldürmäge synanyşdyň
bu erbet film başlanaly bäri.

1316
01:22:47,590 --> 01:22:49,499
- Raaaaah!
- Haý, kim, kim, kim!

1317
01:22:49,623 --> 01:22:51,118
Ah!

1318
01:22:51,894 --> 01:22:52,974
Ah!

1319
01:22:53,062 --> 01:22:54,010
Hereket.

1320
01:22:55,598 --> 01:22:56,743
Hereket.

1321
01:22:57,632 --> 01:22:58,680
Hereket.

1322
01:22:58,767 --> 01:23:00,043
Ooph!

1323
01:23:00,135 --> 01:23:01,412
Gowumy?

1324
01:23:02,670 --> 01:23:05,059
Şonuň üçin onuň gözi birneme
häzir çalaja we ol ...

1325
01:23:05,207 --> 01:23:07,150
Şonuň üçin ol işleýär
El Lok ... Lar El Poko.

1326
01:23:07,275 --> 01:23:08,518
- Ha ha ha.
- Bagyşlaň.

1327
01:23:08,610 --> 01:23:09,918
Bu El Pollo Loko.

1328
01:23:10,013 --> 01:23:12,631
Şonuň üçin ... indi işleýär
El Lolo Poko.

1329
01:23:12,780 --> 01:23:13,926
El Pollo Loko.

1330
01:23:14,015 --> 01:23:16,055
El Lo ... Loro Poko. Uh.

1331
01:23:16,184 --> 01:23:17,263
El Poko Loko.

1332
01:23:17,351 --> 01:23:18,432
El Loko Poko.

1333
01:23:18,519 --> 01:23:20,821
Şeýlelik bilen ... Elo-da işleýär ... Loko Poko,
näme?

1334
01:23:22,023 --> 01:23:22,972
Ha ha!

1335
01:23:23,057 --> 01:23:25,228
We ... Şonuň üçinem işleýär
El L ... Loro Poko.

1336
01:23:25,359 --> 01:23:27,399
- Ha ha ha.
- El Pollo Loko.

1337
01:23:27,528 --> 01:23:29,054
-, ok, biz ondan geçeris ...
- Ha ha ha!

1338
01:23:29,163 --> 01:23:30,341
... 'sebäbi men şu gün agşam däl'.

1339
01:23:30,430 --> 01:23:31,608
El Pollo Loko.

1340
01:23:31,697 --> 01:23:33,454
El ... Aý! Jeki!

1341
01:23:33,565 --> 01:23:35,092
- El Pollo Loko!
- Haý!

1342
01:23:42,942 --> 01:23:44,218
Ejesi gitdi.

1343
01:23:45,445 --> 01:23:46,972
Belki etmeli
hapa film geýmek.

1344
01:23:47,081 --> 01:23:48,357
Li!

1345
01:23:48,448 --> 01:23:50,456
- Hekaýasy bolanlary haladym.
- Näme?

1346
01:23:50,583 --> 01:23:52,853
- Şkaf otagly sahnany haladym.
- Näme?

1347
01:23:52,986 --> 01:23:54,415
Türmedäki sahnany haladym.

1348
01:23:54,520 --> 01:23:55,830
Duş sahnasy bolan birini haladym.

1349
01:23:55,922 --> 01:23:57,329
Men ak gyzlylary halaýaryn.

1350
01:23:57,424 --> 01:23:58,766
Men aýakda.

1351
01:23:58,859 --> 01:24:00,484
Men atly birini halaýaryn.

1352
01:24:00,593 --> 01:24:02,186
- Munuň manysy näme?
- Erbet.

1353
01:24:02,294 --> 01:24:03,439
Ol maňa näme öwredýär?

1354
01:24:03,530 --> 01:24:04,676
Ine, ýene bir, ýene bir.
Iň soňky.

1355
01:24:04,764 --> 01:24:06,105
Maňa erbet söz öwredýärsiňmi?

1356
01:24:06,199 --> 01:24:07,660
Saçly aýal bilen birini haladym.

1357
01:24:07,766 --> 01:24:08,845
Saňa näme boldy?

1358
01:24:08,935 --> 01:24:10,047
Bilmedim Bret Ratner aýdýar ...

1359
01:24:10,135 --> 01:24:12,023
- maňa öwret.
- Ol size bir zat öwreder.

1360
01:24:12,136 --> 01:24:13,729
Sen bolsa meniň doganym däl.

1361
01:24:13,839 --> 01:24:16,589
Men seniň doganyň dälmi?

1362
01:24:16,742 --> 01:24:18,651
Allhli zatlary başdan geçirdikmi?

1363
01:24:20,278 --> 01:24:21,872
Rush Hour 1, Rush Hour 2?


